HyperDic: lindar

Español > 3 sentidos de la palabra *lindar*:
VERBO	contact	lindar, colindar, contactar, palpar, tocar	be in direct physical contact with
	contact	lindar, bordear, colindar	lie adjacent to another or share a boundary
	stative	lindar, contactar, tocar	to extend as far as

Español > *lindar*: 3 sentidos > verbo 1, contact
Sentido	Be in direct physical contact with; make contact / contact / contact.
Sinónimos	colindar, contactar, palpar, tocar
Específico	abrazar, adherirse, pegarse a	fit closely or tightly
	adherirse, engancharse, sujetarse	Be attached
	adherirse, adherir, aferrarse, aferrar, pegarse	Come or be in close contact with
	apoyarse	rest on for support
	bordear, colindar, lindar	lie adjacent to another or share a boundary
	cercar, circundar, envolver, rodear	Extend on all sides of simultaneously
	cubrir	form a cover over
	escoriar, rozar	Cause friction
Similar	confluir, converger	Be adjacent or come together
Inglés	touch, adjoin, meet, contact
Catalán	confrontar, contactar, palpar, tocar-se, tocar
Nombres	adjunción, agregación, anexión	An act of joining or adjoining things
	contacto	The act of touching physically
	contacto, fricción, roce, toque	The physical coming together of two or more things
	contacto	The state or condition of touching or of being in immediate proximity
	toque	The event of something coming in contact with the body / body

Español > *lindar*: 3 sentidos > verbo 2, contact
Sentido	lie adjacent to another or share a boundary.
Sinónimos	bordear, colindar
General	colindar, contactar, lindar, palpar, tocar	Be in direct physical contact with
Inglés	border, adjoin, edge, abut, march, butt, butt against, butt on
Catalán	bordejar, limitar, vorellar, voretar
Nombres	borde, canto, frontera, margen, orilla	The boundary of a surface
	borde, frontera, límite	A line determining the limits of an area
	delimitació, delimitación, frontera, límite, línia fronterera, línia limítrof, mete	A line that indicates a boundary
	engaste	point of contact between two objects or parts
	orla, ribete	Border consisting of anything placed on the edge to finish something (such as a fringe on clothing or on a rug)
	zona fronteriza	district consisting of the area on either side of a border or boundary of a country or an area

Español > *lindar*: 3 sentidos > verbo 3, stative
Sentido	To extend as far as.
Sinónimos	contactar, tocar
General	estar, haber	Occupy a certain position or area
También	acudir, ampliar, dirigir, extenderse, ir, liderar, pasar, prolongar	stretch out over a distance, space, time, or scope
También	sobresalir	reach outward in space
Inglés	reach, extend to, touch
Catalán	afrontar, confrontar, contactar, estar tocant a, estrènyer, palpar, tocar
Nombres	alcance	The limits within which something can be effective / effective
Nombres	toque	The event of something coming in contact with the body / body

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots