HyperDic: haber

Español > 6 sentidos de la palabra haber:
NOMBREpossessionhaber, bagaje, fortuna, hacienda, patrimonio, posesiones, riquezaeverything you own
acthaber, créditoused in the phrase 'to your credit' in order to indicate an achievement deserving praise
possessionhaberaccount of payments received
VERBOstativehaber, existir, serhave an existence, be extant
stativehaber, estaroccupy a certain position or area
stativehaber, ocurrir, pasar, ser, sucederhappen, occur, take place
Español > haber: 6 sentidos > nombre 1, possession
SentidoEverything you own; all of your assets (whether real property or personal property) and liabilities / liabilities.
Sinónimosbagaje, fortuna, hacienda, patrimonio, posesiones, riqueza
Específicobienes relictos, testamentaríaThe total valuation of the estate's assets at the time of the person's death
bienes vitalicios, propiedad vitalicia, usufructo(law) an estate whose duration is limited to the life of the person holding it
Generalbien, pertenencia, posesiones, posesión, propiedadSomething owned
Catalánbéns, fortunes, haver, hisenda, patrimoni, possessions, riquesa
Español > haber: 6 sentidos > nombre 2, act
SentidoUsed in the phrase 'to your credit' in order to indicate an achievement deserving praise.
Generalconsecución, logro, proeza, realizaciónThe action of accomplishing something
Español > haber: 6 sentidos > nombre 3, possession
Sentidoaccount of payments received; usually the right side of a financial statement.
Generalcontabilidad, sistema de contabilidadA bookkeeper's chronological list of related debits and credits of a business
Ingléscredit side
Español > haber: 6 sentidos > verbo 1, stative
SentidoHave an existence, be extant.
Sinónimosexistir, ser
Implicado porvivirLead a certain kind of life
Específicoamenazar, arriesgar, conminar, exponer al peligro, hacer peligrar, poner en peligropose a threat to
coexistirExist together
consistir, habitar, morar, residir, yaceroriginate (in)
dispensar, distribuirBe distributed or spread, as in statistical analyses
habitarExist or be situated within
imperar, obtener, perdurar, prevalecer, prevaler, primarBe valid, applicable, or true
preexistirExist beforehand or prior to a certain point in time
Inglésexist, be
Catalánexistir, haver
Adjetivoexistente, realBeing or occurring in fact or actuality
existente, real, verdaderopresently existing in fact and not merely potential or possible
existenteHaving existence or being or actuality
Nombresexistencia, serThe state or fact of existing
Español > haber: 6 sentidos > verbo 2, stative
SentidoOccupy a certain position or area; be somewhere.
Específicoa horcajadas, ahorcajarse, esparrancarseSit or stand astride of
acudir, asistir, comparecer, irBe present at (meetings, church services, university) , etc.
acudir, ampliar, dirigir, extenderse, ir, liderar, pasar, prolongarstretch out over a distance, space, time, or scope
alargarse, ensancharse, estirarOccupy a large, elongated area
alejarse, mantener distancia, mantenerse alejadoStay clear of, avoid
ampliar, continuar, cubrir, extenderse, prolongar, seguirspan an interval / interval of distance, space or time
asentarse, sentarse, sentarBe around, often idly or without specific purpose
centrarseHave as a center
colmar, copar, llenar, ocupar, rellenarOccupy the whole of
contactar, lindar, tocarTo extend as far as
corresponder, pertenecerBe in the right place or situation
dar, ir, llevarLead, extend, or afford access
derivar, provenir, resultar, venirExist or occur in a certain point in a series
encararBe opposite
extenderse, hallarse, mentir, ocupar, radicarBe located or situated somewhere
habitar, morar, ocupar, poblar, residir, vivirInhabit or live in
habitarBe present in
seguirBe next
sobresalirreach outward in space
Catalánestar, haver, ser
Español > haber: 6 sentidos > verbo 3, stative
Sentidohappen, occur, take place.
Sinónimosocurrir, pasar, ser, suceder
Catalánocòrrer, passar, ser, succeir

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict