HyperDic: pertenecer

Español > 5 sentidos de la palabra pertenecer:
VERBOstativepertenecer, habitar, radicar, residir, viurebe a part or adjunct
stativepertenecer, corresponderbe in the right place or situation
stativepertenecerbe a part or attribute of
stativepertenecerbe rightly classified in a class or category
stativepertenecer, corresponder, ser inherentebe part of
Español > pertenecer: 5 sentidos > verbo 1, stative
SentidoBe a part or adjunct.
Sinónimoshabitar, radicar, residir, viure
EspecíficopertenecerBe a part or attribute of
ser inherenteBe inherent in something
Inglésbelong to, belong
Catalánhabitar, pertànyer, residir, viure
Español > pertenecer: 5 sentidos > verbo 2, stative
SentidoBe in the right place or situation.
Sinónimocorresponder
Generalestar, haberOccupy a certain position or area
Inglésbelong, go
Catalánpertànyer
Español > pertenecer: 5 sentidos > verbo 3, stative
SentidoBe a part or attribute of.
Generalhabitar, pertenecer, radicar, residir, viureBe a part or adjunct
Ingléspertain, appertain
Catalánestar relacionat amb, pertànyer a
Adjetivoatinado, pertinenteHaving precise or logical relevance to the matter at hand
auxiliar, secundario, subsidiarioFurnishing added support
Nombresaccesorio, complementoA supplementary component that improves capability
Español > pertenecer: 5 sentidos > verbo 4, stative
SentidoBe rightly classified in a class or category.
Generalestar, serHave the quality of being
Inglésbelong
Español > pertenecer: 5 sentidos > verbo 5, stative
SentidoBe part of.
Sinónimoscorresponder, ser inherente
Específicodescansar, reposar, residirBe inherent or innate in
Generalcomprender, contemplar, contener, englobar, incluir, integrarHave as a part, be made up out of
Tambiénadherirse, engancharse, sujetarseBe attached
Inglésinhere in, attach to
Cataláncorrespondre a, incidir en, pertànyer a

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict