| VERBO | stative | pertenecer, habitar, radicar, residir, viure | be a part or adjunct |
|---|---|---|---|
| stative | pertenecer, corresponder | be in the right place or situation | |
| stative | pertenecer | be a part or attribute of | |
| stative | pertenecer | be rightly classified in a class or category | |
| stative | pertenecer, corresponder, ser inherente | be part of |
| Sentido | Be a part or adjunct. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | habitar, radicar, residir, viure | |
| Específico | pertenecer | Be a part or attribute of |
| ser inherente | Be inherent in something | |
| Inglés | belong to, belong | |
| Catalán | habitar, pertànyer, residir, viure | |
| Sentido | Be in the right place or situation. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | corresponder | |
| General | estar, haber | Occupy a certain position or area |
| Inglés | belong, go | |
| Catalán | pertànyer | |
| Sentido | Be a part or attribute of. | |
|---|---|---|
| General | habitar, pertenecer, radicar, residir, viure | Be a part or adjunct |
| Inglés | pertain, appertain | |
| Catalán | estar relacionat amb, pertànyer a | |
| Adjetivo | atinado, pertinente | Having precise or logical relevance to the matter at hand |
| auxiliar, secundario, subsidiario | Furnishing added support | |
| Nombres | accesorio, complemento | A supplementary component that improves capability |
| Sentido | Be rightly classified in a class or category. | |
|---|---|---|
| General | estar, ser | Have the quality of being |
| Inglés | belong | |
| Sentido | Be part of. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | corresponder, ser inherente | |
| Específico | descansar, reposar, residir | Be inherent or innate in |
| General | comprender, contemplar, contener, englobar, incluir, integrar | Have as a part, be made up out of |
| También | adherirse, engancharse, sujetarse | Be attached |
| Inglés | inhere in, attach to | |
| Catalán | correspondre a, incidir en, pertànyer a | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots