HyperDic: englobar

Español > 4 sentidos de la palabra englobar:
VERBOstativeenglobar, abarcar, circundar, comprender, cubririnclude in scope
stativeenglobar, comprender, contemplar, contener, incluir, integrarhave as a part, be made up out of
socialenglobar, admitir, contemplar, incluir, integrarallow participation in or the right to be part of
changeenglobar, contemplar, incluir, integraradd as part of something else
Español > englobar: 4 sentidos > verbo 1, stative
SentidoInclude in scope; include as part of something broader; have as one's sphere or territory.
Sinónimosabarcar, circundar, comprender, cubrir
Generalcomprender, contemplar, contener, englobar, incluir, integrarHave as a part, be made up out of
Similarabordar, dirigir, tratarAct on verbally or in some form of artistic expression
Inglésembrace, encompass, comprehend, cover
Cataláncobrir, comprendre, englobar, incloure
Adjetivocompleto, extenso, globalIncluding all or everything
NombresinclusiónThe relation of comprising something
Español > englobar: 4 sentidos > verbo 2, stative
SentidoHave as a part, be made up out of.
Sinónimoscomprender, contemplar, contener, incluir, integrar
Implicadisfrutar, presentar, quedar, tenerHave as a feature
Específicoabarcar, circundar, comprender, cubrir, englobarInclude in scope
contener, encerrar, llevar, portar, poseer, soportar, sostenerContain or hold
contener, incluir, integrarInclude or contain
contener, subsumirContain or include
corresponder, pertenecer, ser inherenteBe part of
suponerContain as a part
Cataláncomprendre, contemplar, contenir, englobar, incloure, integrar
Español > englobar: 4 sentidos > verbo 3, social
SentidoAllow participation in or the right to be part of; permit to exercise the rights, functions, and responsibilities of.
Sinónimosadmitir, contemplar, incluir, integrar
Específicoenredarse, implicar, involucrarse, involucrar, pringarseEngage as a participant
iniciar, investirAccept people into an exclusive society or group, usually with some rite
readmitirAdmit again or anew
Generalaprobar, consentir, dar permiso, dejar, permitir, sancionarconsent to, give permission
Contrariocerrar, exceptuar, excluir, privarprevent from entering
Similaraceptar, admitir, recibirAdmit into a group or community
Inglésadmit, let in, include
Catalánadmetre, contemplar, englobar, incloure, integrar
Nombresadmisión, entradaThe right to enter
inclusiónThe act of including
Español > englobar: 4 sentidos > verbo 4, change
Sentidoadd as part of something else; put in as part of a set, group, or category.
Sinónimoscontemplar, incluir, integrar
CategoríaquímicaThe science of matter
Generaladicionar, agregarse, agregar, añadir, juntar, sumarmake an addition (to)
Cataláncontemplar, englobar, incloure, integrar
NombresinclusiónThe act of including

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict