HyperDic: privar

Español > 5 sentidos de la palabra privar:
VERBOpossessionprivarkeep from having, keeping, or obtaining
possessionprivar, deprivar, desnudar, despojar, desposeertake away possessions from someone
socialprivar, cerrar, exceptuar, excluirprevent from entering
socialprivar, desinvertir, despojaron, despojardeprive of status or authority
changeprivar, desproveer, empobrecertake away
Español > privar: 5 sentidos > verbo 1, possession
SentidoKeep from having, keeping, or obtaining.
Específicoablactar, destetargradually deprive (infants and young mammals) of mother's milk
afectar, inhabilitar para votardeprive of voting rights
defraudar, estafarEvade payment to
descontar, rebajar, reducirdeprive someone of benefits, as a penalty
desheredar, desposeerprevent deliberately (as by making a will) from inheriting
empobrecermake poor
hacer pasar hambre, privar de comidadeprive of food
Generalretenerhold back
NombresprivaciónAct of depriving someone of food or money or rights
Español > privar: 5 sentidos > verbo 2, possession
Sentidotake away possessions from someone.
Sinónimosdeprivar, desnudar, despojar, desposeer
Específicoaplacar, desarmartake away the weapons from
asexuardeprive of sex or sexual powers
dejar huérfanodeprive of parents
desnudar, desvestirstrip
desposeerDeprive of the possession of real estate
expropiar, quitardeprive / deprive of possessions
Generalapropiarse, copar, llevarse, quitar, tomarTake into one's possession
Inglésdeprive, strip, divest
Catalándesmuntar, desposseir, despullar-se, despullar, desvestir-se, desvestir, privar
NombresenajenaciónAn order to an offending party to rid itself of property
pobreza, privaciónA state of extreme / extreme poverty
privaciónAct of depriving someone of food or money or rights
Español > privar: 5 sentidos > verbo 3, social
Sentidoprevent from entering; shut out.
Sinónimoscerrar, exceptuar, excluir
Específicocerrar la puertaprevent employees from working during a strike
excomulgarexclude from a church or a religious community
exiliar, marginaravoid speaking to or dealing with
Generalentrabar, evitar, impedir, prevenirStop (someone or something) from doing something or being in a certain state
Tambiénconservar, mantener, sostenerKeep in a certain state, position, or activity
Contrarioadmitir, contemplar, englobar, incluir, integrarAllow participation in or the right to be part of
Inglésexclude, keep out, shut out, shut
Catalánexceptuar, excloure, privar
Nombresexclusion, exclusiónThe state of being excluded
obturadorA mechanical device on a camera that opens and closes to control the time of a photographic exposure
Español > privar: 5 sentidos > verbo 4, social
Sentidodeprive of status or authority.
Sinónimosdesinvertir, despojaron, despojar
EspecíficodestronarRemove a monarch from the throne
exclaustrar, secularizardivest of the frock
Generaldescargar, liberarFree from obligations or duties
Contrarioinvertir, investirProvide with power and authority
Inglésdivest, disinvest
Catalándesposseir, despullar
Español > privar: 5 sentidos > verbo 5, change
Sentidotake away.
Sinónimosdesproveer, empobrecer
Generalagravar, decaer, declinar, empeorarGrow worse
Contrarioenriquecermake better or improve in quality
Inglésdeprive, impoverish
Catalánempobrir, privar
NombresempobrecimientoThe act of making someone poor
pobreza, privaciónA state of extreme / extreme poverty
privaciónAct of depriving someone of food or money or rights

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict