NOMBRE | attribute | pobreza, carencia, deficiencia, insuficiencia | lack of an adequate quantity or number |
---|---|---|---|
state | pobreza, desabrigo, empobrecimiento, inopia, miseria, pauperismo, pobretería | the state of having little or no money and few or no material possessions | |
attribute | pobreza, austeridad, desnudez | an extreme / extreme lack of furnishings or ornamentation | |
state | pobreza, privación | a state of extreme / extreme poverty | |
state | pobreza, indigencia, miseria | a state without friends or money or prospects | |
attribute | pobreza, mala calidad | the quality of being poorly made or maintained | |
attribute | pobreza, miseria | a disposition to be niggardly with money | |
attribute | pobreza, indigencia | less than adequate |
Sentido | lack of an adequate quantity or number. | |
---|---|---|
Sinónimos | carencia, deficiencia, insuficiencia | |
Específico | apretura, carestía, escasez, exigüidad, falta, parvedad | A small and inadequate amount |
carencia, deficiencia, déficit, falta | The property of being an amount by which something is less than expected or required | |
escasez, exigüidad, poquedad | The quality of being meager | |
General | cantidad, cuantía, número | The relative magnitude of something with reference to a criterion |
Contrario | suficiencia | The quality of being sufficient for the end in view |
Inglés | insufficiency, inadequacy, deficiency | |
Catalán | deficiència, dèficit, insuficiència, manca | |
Adjetivo | carente, deficiente | inadequate in amount or degree |
deficiente, insuficiente | Of a quantity not able to fulfill / fulfill a need or requirement |
Sentido | The state of having little or no money and few or no material possessions. | |
---|---|---|
Sinónimos | desabrigo, empobrecimiento, inopia, miseria, pauperismo, pobretería | |
Específico | indigencia, miseria, necesidad, pauperismo, penuria, pobreza extrema | A state of extreme / extreme poverty or destitution |
indigencia, miseria, pobreza | A state without friends or money or prospects | |
pobreza, privación | A state of extreme / extreme poverty | |
General | condición económica, condición financiera | The condition of (corporate or personal) finances |
Contrario | abundancia, riqueza | The state of being rich and affluent |
Inglés | poverty, poorness, impoverishment | |
Catalán | empobriment, fretura, misèria, pobre, pobresa | |
Adjetivo | pobre | Having little money or few possessions |
pobre | Characterized by or indicating poverty |
Sentido | An extreme / extreme lack of furnishings or ornamentation. | |
---|---|---|
Sinónimos | austeridad, desnudez | |
General | claridad | The appearance of being plain and unpretentious |
Inglés | bareness, starkness | |
Catalán | austeritat, despullament, nuesa, pobresa | |
Adjetivo | austero, sobrio | severely simple |
descubierto | not having a protective ... / protective covering | |
desnudo | Having everything extraneous removed including contents | |
inacabado, incompleto | lacking a surface finish such as paint | |
raso | lacking its natural or customary covering | |
árido, desértico, desierto, desolado, estéril, yermo | Providing no shelter or sustenance |
Sentido | A state of extreme / extreme poverty. | |
---|---|---|
Sinónimo | privación | |
General | desabrigo, empobrecimiento, inopia, miseria, pauperismo, pobretería, pobreza | The state of having little or no money and few or no material possessions |
Inglés | privation, want, deprivation, neediness | |
Catalán | privació | |
Adjetivo | empobrecido, indigente, miserable, mísero, necesitado, pobre | Poor enough to need help from others |
Verbos | carecer, desear, necesitar, requerir | Be without, lack |
deprivar, desnudar, despojar, desposeer, privar | take away possessions from someone | |
desproveer, empobrecer, privar | take away |
Sentido | A state without friends or money or prospects. | |
---|---|---|
Sinónimos | indigencia, miseria | |
General | desabrigo, empobrecimiento, inopia, miseria, pauperismo, pobretería, pobreza | The state of having little or no money and few or no material possessions |
Inglés | destitution | |
Catalán | indigència |
Sentido | The quality of being poorly made or maintained. | |
---|---|---|
Sinónimo | mala calidad | |
General | baja calidad, inferioridad | An inferior quality |
Inglés | poorness | |
Catalán | mala qualitat, pobresa |
Sentido | A disposition to be niggardly with money. | |
---|---|---|
Sinónimo | miseria | |
General | angurria, cicatería, racaneo, racanería, roña, roñería, roñosería, tacañería | A lack of generosity / generosity |
Inglés | penuriousness | |
Catalán | misèria, pobresa | |
Adjetivo | miserable, roñoso | excessively unwilling to spend |
Sentido | less than adequate. | |
---|---|---|
Sinónimo | indigencia | |
General | aridez, esterilidad, infructuosidad | The quality of yielding nothing of value |
Inglés | poorness | |
Catalán | indigencia, indigència, pobresa | |
Adjetivo | pobre | lacking in specific resources, qualities or substances |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact