Català > misèria: 4 sentits > nom 1, state| Sentit | The state of having little or no money and few or no material possessions. |
|---|
| Sinònims | empobriment, fretura, pobre, pobresa |
|---|
| Específic | extrema pobresa, indigència, misèria, necessitat, pauperisme, penúria | A state of extreme / extreme poverty or destitution |
|---|
| indigència | A state without friends or money or prospects |
| privació | A state of extreme / extreme poverty |
| General | condició econòmica, condició financera | The condition of (corporate or personal) finances |
|---|
| Contrari | abundancia, abundància, riquesa | The state of being rich and affluent |
|---|
| Anglès | poverty, poorness, impoverishment |
|---|
| Espanyol | desabrigo, empobrecimiento, inopia, miseria, pauperismo, pobretería, pobreza |
|---|
| Adjectius | pobre | Having little money or few possessions |
|---|
| pobre | Characterized by or indicating poverty |
Català > misèria: 4 sentits > nom 2, state| Sentit | A state of extreme / extreme poverty or destitution. |
|---|
| Sinònims | extrema pobresa, indigència, necessitat, pauperisme, penúria |
|---|
| General | empobriment, fretura, misèria, pobre, pobresa | The state of having little or no money and few or no material possessions |
|---|
| Anglès | indigence, need, penury, pauperism, pauperization |
|---|
| Espanyol | indigencia, miseria, necesidad, pauperismo, penuria, pobreza extrema |
|---|
| Adjectius | empobrit, indigent, míser, miserable, necessitat, necessitós | Poor enough to need help from others |
|---|
| necessitat, pelat, pobre, que no té diners | not having enough money to pay for necessities |
| Verbs | depauperar | Reduce to beggary |
|---|
