míser (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *míser*:
ADJECTIU	all	míser, desgraciat, miserable	very unhappy
ADJECTIU	all	míser, empobrit, indigent, miserable, necessitat, necessitós	poor enough to need help from others

Català > *míser*: 2 sentits > adjectiu 1
Sentit	Very unhappy; full of misery.
Sinònims	desgraciat, miserable
General	infeliç, trist	Experiencing or marked by or causing sadness or sorrow or discontent
Anglès	miserable, suffering, wretched
Espanyol	desdichado, desgraciado, miserable, mísero
Noms	desgràcia, dissort	A state of ill-being due to affliction or misfortune

Català > *míser*: 2 sentits > adjectiu 2
Sentit	Poor enough to need help from others.
Sinònims	empobrit, indigent, miserable, necessitat, necessitós
General	pobre	Having little money or few possessions
Anglès	destitute, impoverished, indigent, necessitous, needy, poverty-stricken
Espanyol	empobrecido, indigente, miserable, mísero, necesitado, pobre
Noms	cosa indispensable, menester, requeriment, requisit	Anything indispensable / indispensable
	extrema pobresa, indigència, misèria, necessitat, pauperisme, penúria	A state of extreme / extreme poverty or destitution
	privació	A state of extreme / extreme poverty

HyperDic: míser