HyperDic: menester

Català > 3 sentits de la paraula menester:
NOMobjectmenester, cosa indispensable, requeriment, requisitanything indispensable / indispensable
VERBconsumptionmenester, necessitar, precisar, requerir, volerhave need of
stativemenester, desitjar, necessitar, requerir, tenir ganes de, volerbe without, lack
Català > menester: 3 sentits > nom 1, object
SentitAnything indispensable / indispensable.
Sinònimscosa indispensable, requeriment, requisit
EspecíficdesideratumSomething desired as a necessity
necessitatAnything that is necessary but lacking
GeneralcosaA separate and self-contained entity
Contrarino essencialAnything that is not essential
Anglèsnecessity, essential, requirement, requisite, necessary
Espanyolcosa indispensable, menester, necesidad, requerimiento, requisito
Adjectiusempobrit, indigent, míser, miserable, necessitat, necessitósPoor enough to need help from others
essencial, imprescindible, indispensableabsolutely necessary
necessariabsolutely essential
necessari, requeritnecessary for relief or supply
Verbsexigir, implicar, involucrar, necessitar, precisar, preguntar, reclamar, requerirrequire as useful, just, or proper
menester, necessitar, precisar, requerir, volerHave need of
Català > menester: 3 sentits > verb 1, consumption
SentitHave need of.
Sinònimsnecessitar, precisar, requerir, voler
Generalésser, estar, serHave the quality of being
Anglèswant, need, require
Espanyolnecesitar, precisar, querer, requerir
Nomscarència, carestia, escassedat, escassetat, falta, manca, mancança, pobresaThe state of needing something that is absent or unavailable
cosa indispensable, menester, requeriment, requisitAnything indispensable / indispensable
necessitatAnything that is necessary but lacking
necessitatA condition requiring relief
Català > menester: 3 sentits > verb 2, stative
SentitBe without, lack; be deficient in.
Sinònimsdesitjar, necessitar, requerir, tenir ganes de, voler
Generalfaltar, mancar, no tenirBe without
Anglèswant
Espanyolcarecer, desear, necesitar, requerir
Nomscarència, carestia, escassedat, escassetat, falta, manca, mancança, pobresaThe state of needing something that is absent or unavailable
necessitatAnything that is necessary but lacking
privacióA state of extreme / extreme poverty

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict