HyperDic: precisar

Català > 6 sentits de la paraula *precisar*:
VERB	stative	precisar, exigir, implicar, involucrar, necessitar, preguntar, reclamar, requerir	require as useful, just, or proper
	consumption	precisar, menester, necessitar, requerir, voler	have need of
	communication	precisar, concretar, condicionar, especificar, estipular	specify as a condition or requirement in a contract or agreement
	communication	precisar, especificar	mention and identify by name
	stative	precisar, acotar, concretar, definir-se, definir, delimitar, especificar	determine the essential quality of
	consumption	precisar, necessitar, requerir	have or feel a need for

Català > *precisar*: 6 sentits > verb 1, stative
Sentit	require as useful, just, or proper.
Sinònims	exigir, implicar, involucrar, necessitar, preguntar, reclamar, requerir
Contrari	desfer-se, deslliurar-se, eliminar, obviar	Do away with
Anglès	necessitate, ask, postulate, need, require, take, involve, call for, demand
Espanyol	demandar, exigir, implicar, involucrar, necesitar, pedir, precisar, preguntar, reclamar, requerir, solicitar
Noms	cosa indispensable, menester, requeriment, requisit	Anything indispensable / indispensable
	exigència, requisit	required activity
	necessitat	Anything that is necessary but lacking
	necessitat	A condition requiring relief

Català > *precisar*: 6 sentits > verb 2, consumption
Sentit	Have need of.
Sinònims	menester, necessitar, requerir, voler
General	ésser, estar, ser	Have the quality of being
Anglès	want, need, require
Espanyol	necesitar, precisar, querer, requerir
Noms	carència, carestia, escassedat, escassetat, falta, manca, mancança, pobresa	The state of needing something that is absent or unavailable
	cosa indispensable, menester, requeriment, requisit	Anything indispensable / indispensable
	necessitat	Anything that is necessary but lacking
	necessitat	A condition requiring relief

Català > *precisar*: 6 sentits > verb 3, communication
Sentit	Specify as a condition or requirement in a contract or agreement; make an express demand or provision in an agreement.
Sinònims	concretar, condicionar, especificar, estipular
Similar	estipular	Give a guarantee or promise of
Anglès	stipulate, qualify, condition, specify
Espanyol	concretar, condicionar, disponer, especificar, estipular, precisar
Noms	circumstància, condició, consideració	Information that should be kept in mind when making a decision
	condició, terme	(usually plural) a statement of what is required as part of an agreement
	condició, estipulació	An assumption on which rests the validity or effect of something else
	determinació, especificació, estipulació	A restriction that is insisted upon as a condition for an agreement
	especificació	A detailed description of design criteria for a piece of work
	qualificació	An attribute that must be met or complied with and that fits a person for something

Català > *precisar*: 6 sentits > verb 4, communication
Sentit	mention and identify by name.
Sinònim	especificar
General	concertar, determinar, especificar, fixar	decide upon or fix definitely
Anglès	name
Espanyol	especificar, llamar, nombrar, precisar
Noms	nom, nom propi	A language unit by which a person or thing is known

Català > *precisar*: 6 sentits > verb 5, stative
Sentit	Determine the essential quality of.
Sinònims	acotar, concretar, definir-se, definir, delimitar, especificar
Específic	determinar	Fix in scope
Específic	redefinir	Give a new or different definition to
General	ésser, estar, ser	Have the quality of being
Anglès	specify, define, delineate, delimit, delimitate
Espanyol	acotar, concretar, definirse, definir, delimitar, delinear, especificar, precisar
Noms	caracterització, descripció, imatge, representació	A graphic or vivid verbal description

Català > *precisar*: 6 sentits > verb 6, consumption
Sentit	Have or feel a need for.
Sinònims	necessitar, requerir
Anglès	need
Espanyol	necesitar, precisar, requerir

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots