HyperDic: manca

Català > 3 sentits de la paraula manca:
NOMstatemanca, carència, carestia, escassedat, escassetat, falta, mancança, pobresathe state of needing something that is absent or unavailable
attributemanca, deficiència, dèficit, insuficièncialack of an adequate quantity or number
attributemancathe property of being an amount by which something is less than expected or required
Català > manca: 3 sentits > nom 1, state
SentitThe state of needing something that is absent or unavailable.
Sinònimscarència, carestia, escassedat, escassetat, falta, mancança, pobresa
EspecíficabsènciaThe state of being absent
escassesa, escassetatA state occasioned by scarcity of money and a shortage / shortage of credit
fam, fretura, penúriaAn acute insufficiency
GeneralnecessitatA condition requiring relief
Anglèslack, deficiency, want
Espanyolcarencia, carestía, deficiencia, deseo, escasez, falta
Adjectiusdeficientfalling ... / falling short of some prescribed norm
Verbsdesitjar, menester, necessitar, requerir, tenir ganes de, volerBe without, lack
faltar, mancar, no tenirBe without
menester, necessitar, precisar, requerir, volerHave need of
Català > manca: 3 sentits > nom 2, attribute
Sentitlack of an adequate quantity or number.
Sinònimsdeficiència, dèficit, insuficiència
EspecíficescassetatA small and inadequate amount
mancaThe property of being an amount by which something is less than expected or required
Generalquantia, quantitatThe relative magnitude of something with reference to a criterion
Anglèsinsufficiency, inadequacy, deficiency
Espanyolcarencia, deficiencia, insuficiencia, pobreza
Adjectiusdeficient, insuficientOf a quantity not able to fulfill / fulfill a need or requirement
deficient, mancatinadequate in amount or degree
Català > manca: 3 sentits > nom 3, attribute
SentitThe property of being an amount by which something is less than expected or required.
Generaldeficiència, dèficit, insuficiència, mancalack of an adequate quantity or number
Anglèsdeficit, shortage, shortfall
Espanyolcarencia, deficiencia, déficit, falta

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict