HyperDic: tenir_ganes_de

Català > 3 sentits de l'expressió tenir ganes de:
VERBstativetenir ganes de, desitjar, menester, necessitar, requerir, volerbe without, lack
emotiontenir ganes de, cobejar, desitjarwish, long, or crave for (something, especially the property of another person)
emotiontenir ganes de, desitjarexpress a desire for
Català > tenir ganes de: 3 sentits > verb 1, stative
SentitBe without, lack; be deficient in.
Sinònimsdesitjar, menester, necessitar, requerir, voler
Generalfaltar, mancar, no tenirBe without
Anglèswant
Espanyolcarecer, desear, necesitar, requerir
Nomscarència, carestia, escassedat, escassetat, falta, manca, mancança, pobresaThe state of needing something that is absent or unavailable
necessitatAnything that is necessary but lacking
privacióA state of extreme / extreme poverty
Català > tenir ganes de: 3 sentits > verb 2, emotion
Sentitwish, long, or crave for (something, especially the property of another person).
Sinònimscobejar, desitjar
Generalambicionar, anhelar, cobejar, envejarBe envious of
Anglèscovet
Espanyolcodiciar
Català > tenir ganes de: 3 sentits > verb 3, emotion
SentitExpress a desire for.
Sinònimdesitjar
Generaldemanar, sol·licitarExpress the need or desire for
Anglèsdesire
Espanyoldesear
NomsdesigAn inclination to want things
desigSomething that is desired

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict