HyperDic: sol·licitar

Català > 4 sentits de la paraula sol·licitar:
VERBcommunicationsol·licitar, demanarexpress the need or desire for
communicationsol·licitar, preguntaraddress a question to and expect an answer from
communicationsol·licitar, pregarmake a solicitation / solicitation or entreaty for something
communicationsol·licitar, presentar una instànciawrite a petition for something to somebody
Català > sol·licitar: 4 sentits > verb 1, communication
SentitExpress the need or desire for; ask for.
Sinònimdemanar
Específiccaptar, pidolarask to obtain free
convidar, invitarrequest the participation or presence of
convidar, invitarinvite someone to one's house
demanarmake a request or demand for something to somebody
demanar, exigir, reclamarrequest urgently and forcefully
desitjar, tenir ganes deExpress a desire for
exigir, reclamarask to be informed of
pregar, sol·licitarmake a solicitation / solicitation or entreaty for something
presentar una instància, sol·licitarWrite a petition for something to somebody
reclamarask for legally or make a legal claim / claim to, as of debts, for example
requerirrequest earnestly (something from somebody)
reservarObtain or arrange (for oneself) in advance
reservarArrange for and reserve (something for someone else) in advance
Generalcomunicar, fer entendretransmit information
Similarconvidar, invitarrequest the participation or presence of
Anglèsrequest, ask for, bespeak, call for, quest
Espanyolpedir, rogar, solicitar
Nomsinstància, petició, sol·licitudThe verbal / verbal / verbal act of requesting / requesting / requesting
Català > sol·licitar: 4 sentits > verb 2, communication
Sentitaddress a question to and expect an answer from.
Sinònimpreguntar
EspecíficconsultarGet or ask advice from
dotorejar, tafanejar, xafardejarBe nosey
interrogarpose a series of questions to
Generalcomunicar-se, comunicartransmit thoughts or feelings
Similardemanar, plantejar una pregunta, preguntardirect or put
Anglèsask, inquire, enquire
Espanyolconsultar, informarse, inquirir, interrogar, investigar, pedir, preguntar, solicitar
Nomsasker, interrogadorsomeone who asks a question
consulta, demanda, pregunta, qüestióAn instance of questioning
interrogatori, preguntesA request for information
Català > sol·licitar: 4 sentits > verb 3, communication
Sentitmake a solicitation / solicitation or entreaty for something; request urgently or persistently.
Sinònimpregar
Específicfer campanyasolicit votes from potential voters in an electoral campaign
Generaldemanar, sol·licitarExpress the need or desire for
Anglèssolicit, beg, tap
Espanyolpedir, rogar, solicitar, suplicar
Nomscapta, mendicitatA solicitation for money or food (especially in the street by an apparently penniless person)
sol·licitacióAn entreaty addressed to someone of superior status
Català > sol·licitar: 4 sentits > verb 4, communication
SentitWrite a petition for something to somebody; request formally and in writing.
Sinònimpresentar una instància
Generaldemanar, sol·licitarExpress the need or desire for
Anglèspetition
Espanyoldirigir una instancia, presentar una petición, solicitar
Nomsinstància, petició, sol·licitudA formal message requesting something that is submitted to an authority
peticionarisomeone who petitions a court for redress of a grievance or recovery of a right

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict