| NOM | act | demanda, cas, causa, judici, litigi, plet | a comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy |
|---|---|---|---|
| process | demanda | the ability and desire to purchase goods and services | |
| communication | demanda, consulta, pregunta, qüestió | an instance of questioning | |
| communication | demanda, querella | (law) a formal accusation against somebody (often in a court of law) | |
| act | demanda | the act of demanding | |
| communication | demanda | a request | |
| communication | demanda, crida | a demand especially in the phrase "the call of duty" |
| Sentit | A comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy. | |
|---|---|---|
| Sinònims | cas, causa, judici, litigi, plet | |
| Categoria | jurisprudència, llei | The collection of rules imposed by authority |
| Específic | contrademanda | A suit brought against someone who has sued you |
| demanda civil, juidici civil | A lawsuit alleging violations / violations of civil law by the defendant | |
| demanda col·lectiva | A lawsuit brought by a representative member of a large / large / large group of people on behalf of all members of the group | |
| demanda penal, judici penal | A lawsuit alleging violations of criminal law by the defendant | |
| General | acció judicial, procediment judicial, resolució judicial, tràmit | (law) the institution of a sequence of steps by which legal judgments are invoked |
| Anglès | lawsuit, suit, case, cause, causa | |
| Espanyol | acción, caso, causa, demanda, juicio, litigio, pleito, proceso judicial, proceso, querella | |
| Verbs | demandar | institute legal proceedings against |
| Sentit | The ability and desire to purchase goods and services. | |
|---|---|---|
| Específic | consum | (economics) the utilization of economic goods to satisfy needs or in manufacturing |
| General | procés econòmic | Any process affecting the production and development and management of material wealth |
| Contrari | oferta | offering goods and services for sale |
| Anglès | demand | |
| Espanyol | demanda | |
| Sentit | An instance of questioning. | |
|---|---|---|
| Sinònims | consulta, pregunta, qüestió | |
| General | interrogatori, preguntes | A request for information |
| Anglès | question, inquiry, enquiry, query, interrogation | |
| Espanyol | averiguación, consulta, cuestión, demanda, functor, indagación, interrogación, investigación, pregunta | |
| Verbs | entrevistar | Conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting |
| interrogar | pose a series of questions to | |
| preguntar, sol·licitar | address a question to and expect an answer from | |
| Sentit | (law) a formal accusation against somebody (often in a court of law). | |
|---|---|---|
| Sinònim | querella | |
| Categoria | jurisprudència, llei | The collection of rules imposed by authority |
| Específic | greuge, injúria | An allegation that something imposes an illegal obligation or denies some legal right or causes injustice |
| General | acusació, acusament, denunciació | A formal charge of wrongdoing brought against a person |
| Anglès | allegation | |
| Espanyol | acusación, demanda, querella | |
| Sentit | The act of demanding. | |
|---|---|---|
| Específic | exacció | Act of demanding or levying by force or authority |
| reclamació | demand for something as rightful or due | |
| General | activitat | Any specific behavior |
| Anglès | demand | |
| Espanyol | demanda | |
| Verbs | demanar, exigir, reclamar | request urgently and forcefully |
| exigir | claim as due or just | |
| Sentit | A request. | |
|---|---|---|
| General | instància, petició, sol·licitud | The verbal / verbal / verbal act of requesting / requesting / requesting |
| Anglès | call | |
| Espanyol | demanda, llamado | |
| Sentit | A demand especially in the phrase "the call of duty". | |
|---|---|---|
| Sinònim | crida | |
| General | reclamació | An urgent or peremptory request |
| Anglès | call, claim | |
| Espanyol | demanda, llamada, llamado, reclamo | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots