NOMBRE | act | pleito, acción, caso, causa, demanda, juicio, litigio, proceso judicial, proceso, querella | a comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy |
---|---|---|---|
act | pleito, litigación, litigio | a legal proceeding in a court | |
communication | pleito, altercado, brega, camorra, choque, discusión, disputa, dustup, encontrón, palabras, pelea, pelotera, reyerta, riña, roce, trifulca | an angry dispute |
Sentido | A legal proceeding in a court; a judicial contest to determine and enforce legal rights. | |
---|---|---|
Sinónimos | litigación, litigio | |
Categoría | jurisprudencia, ley | The collection of rules imposed by authority |
General | acción judicial, diligencia, procedimiento judicial, procedimiento, resolución judicial, trámite, tràmite | (law) the institution of a sequence of steps by which legal judgments are invoked |
Inglés | litigation, judicial proceeding | |
Catalán | litigació, litigi | |
Adjetivo | litigante | Of or relating to litigation |
Verbos | contender, demandar, litigar, pleitear, proceder, procesar | institute legal proceedings against |
Sentido | An angry dispute. | |
---|---|---|
Sinónimos | altercado, brega, camorra, choque, discusión, disputa, dustup, encontrón, palabras, pelea, pelotera, reyerta, riña, roce, trifulca | |
Específico | altercación, altercado, camorra, gresca, paloteado, paloteo, reyerta | noisy quarrel |
altercado, desavenencia, discordia, disputa, pique, roce, tiff | A quarrel about petty points | |
bronca | A serious quarrel (especially one that ends a friendship) | |
General | diferencia, discusión, disputa, querella, repunta | A disagreement or argument about something important |
Inglés | quarrel, wrangle, row, words, run-in, dustup | |
Catalán | baralla, batussa, brega, disputa, dustup, renyina | |
Verbos | alborotar, altercar, pelearse, pelear, reñir | To quarrel noisily, angrily or disruptively |
altercar, discutirse, disputar, pelearse | Have a disagreement over something |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact