HyperDic: contender

Español > 3 sentidos de la palabra contender:
VERBOcompetitioncontender, competer, competir, medirse, rivalizarcompete for something
socialcontender, demandar, litigar, pleitear, proceder, procesarinstitute legal proceedings against
socialcontender, abordar, arreglárselas, conformarse, encarar, grapar, industriarse, ingeniarse, soportar, tramitar, tratarcome to terms with
Español > contender: 3 sentidos > verbo 1, competition
Sentidocompete for something; engage in a contest; measure oneself against others.
Sinónimoscompeter, competir, medirse, rivalizar
Implicado poralcanzarcatch up with and possibly overtake / overtake
anotar, marcargain points in a game / game / game
batallar, combatir, esforzarse con denuedo, forcejear, lidiar, luchar, pelear, pugnarBe engaged in a fight
encabezar, ir a la cabeza, ir en cabeza, liderarBe ahead of others
enfrentarse, enfrentar, jugarcontend against an opponent in a sport, game / game, or battle
ganar, triunfar, vencerBe the winner in a contest or competition
perderfail to win
Específicocorrer, echar una carrera, presentarsecompete in a race
emularcompete with successfully
escaparsedecide (a contest or competition) by a runoff
igualar, rivalizarBe equal to in quality or ability
intentar alcanzar, intentar conseguir, intentar llegar, ir a pormake an attempt at achieving something
jugar, tocarparticipate in games / games or sport
rivalizarBe the rival of, be in competition with
Ingléscompete, vie, contend
Cataláncompetir, contendir, contendre
AdjetivocompetitivoInvolving competition or competitiveness
Nombresadversaria, adversario, aspirante, competición, competidora, competidor, contendiente, contrincante, desafiadora, desafiador, retadora, retador, rivalThe contestant you hope to defeat
competencia, competición, contienda, rivalidadThe act of competing as for profit / profit or a prize
Español > contender: 3 sentidos > verbo 2, social
Sentidoinstitute legal proceedings against; file a suit against.
Sinónimosdemandar, litigar, pleitear, proceder, procesar
Generaldesafiar, retarissue a challenge to
Inglésaction, sue, litigate, process
Adjetivodelictivo, justiciable, procesable, punibleaffording grounds for legal action
Nombresacción, caso, causa, demanda, juicio, litigio, pleito, proceso judicial, proceso, querellaA comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy
caso, causa, procesoA judicial proceeding brought by one party against another
citación, llamamientoA writ issued by authority of law
litigación, litigio, pleitoA legal proceeding in a court
peticionariosomeone who petitions a court for redress of a grievance or recovery of a right
Español > contender: 3 sentidos > verbo 3, social
SentidoCome to terms with.
Sinónimosabordar, arreglárselas, conformarse, encarar, grapar, industriarse, ingeniarse, soportar, tramitar, tratar
Generalactuar, hacer, llevar a cabo, obrarPerform an action, or work out or perform (an action)
Ingléscope, get by, make out, make do, contend, grapple, deal, manage
Catalánabordar, encarar, enfrontar-se, fer front a, plantar cara a, resistir, sortir-se'n, suportar, tramitar

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict