| VERBO | competition | enfrentar, enfrentarse, jugar | contend against an opponent in a sport, game / game, or battle |
|---|---|---|---|
| communication | enfrentar, afrontar, confrontar, enfrentarse | deal with (something unpleasant) head on | |
| competition | enfrentar, afrentar, afrontar, confrontar, encarar | oppose, as in hostility or a competition | |
| communication | enfrentar, afrontar, confrontar, enfrentarse a, obsequiar, presentar | present somebody with something, usually to accuse / accuse or criticize | |
| stative | enfrentar, afrontar, confrontar | be face to face with |
| Sentido | contend against an opponent in a sport, game / game, or battle. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | enfrentarse, jugar | |
| Implica | competer, competir, contender, medirse, rivalizar | compete for something |
| Específico | afrentar, afrontar, confrontar, encarar, enfrentar | Oppose, as in hostility or a competition |
| Similar | jugar, tocar | participate in games / games or sport |
| Inglés | meet, encounter, play, take on | |
| Catalán | enfrontar-se, jugar | |
| Nombres | competición deportiva | A meeting at which a number of athletic contests are held |
| encuentro, enfrentamiento, escaramuza, refriega, riña, roce, trifulca, zalagarda | A minor short-term fight | |
| Sentido | Deal with (something unpleasant) head on. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | afrontar, confrontar, enfrentarse | |
| Específico | abordar, emprender, encarar, placar | Accept as a challenge |
| General | abordar, emprender, encarar | Begin to deal with |
| Contrario | eludir, evitar, sortear | Stay clear from |
| Similar | afrontar, confrontar, enfrentarse a, enfrentar, obsequiar, presentar | Present somebody with something, usually to accuse / accuse or criticize |
| Inglés | confront, face up, face | |
| Catalán | afrontar, confrontar | |
| Sentido | Oppose, as in hostility or a competition. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | afrentar, afrontar, confrontar, encarar | |
| Específico | afrontar, desafiar, enfrentarse | confront bodily |
| medirse con, oponer | Set into opposition or rivalry | |
| General | enfrentarse, enfrentar, jugar | contend against an opponent in a sport, game / game, or battle |
| También | sacar | start a game / game / game by a face-off |
| Inglés | confront, face | |
| Catalán | afrontar, confrontar, enfrontar | |
| Nombres | atrevimiento, audacia, cara dura, cara, descaro, desfachatez, desvergüenza, osadía, sangre fría, temeridad, valor | impudent aggressiveness |
| confrontación, oposición | The act of hostile groups opposing each other | |
| confrontación | A bold challenge | |
| Sentido | Present somebody with something, usually to accuse / accuse or criticize. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | afrontar, confrontar, enfrentarse a, obsequiar, presentar | |
| Similar | afrontar, confrontar, enfrentarse, enfrentar | Deal with (something unpleasant) head on |
| Inglés | confront, face, present | |
| Catalán | afrontar, confrontar, enfrontar, obsequiar, presentar | |
| Sentido | Be face to face with. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | afrontar, confrontar | |
| General | dar a | Be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point |
| Inglés | confront | |
| Catalán | afrontar, confrontar | |
| Nombres | cara a cara, conflicto, confrontación, encontronazo, encuentro, enfrentamiento, pugna | A hostile disagreement face-to-face |
| confrontación, oposición | The act of hostile groups opposing each other | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots