| VERB | stative | afrontar, confrontar, contactar, estar tocant a, estrènyer, palpar, tocar | to extend as far as |
|---|---|---|---|
| communication | afrontar, confrontar | deal with (something unpleasant) head on | |
| competition | afrontar, confrontar, enfrontar | oppose, as in hostility or a competition | |
| communication | afrontar, insultar, ultratjar | treat, mention, or speak to rudely | |
| communication | afrontar, confrontar, enfrontar, obsequiar, presentar | present somebody with something, usually to accuse / accuse or criticize | |
| stative | afrontar, confrontar | be face to face with | |
| stative | afrontar, desafiar, perdurar, persistir | face and withstand with courage | |
| competition | afrontar | confront bodily |
| Sentit | To extend as far as. | |
|---|---|---|
| Sinònims | confrontar, contactar, estar tocant a, estrènyer, palpar, tocar | |
| General | estar, haver, ser | Occupy a certain position or area |
| També | acudir, ampliar, anar, dirigir, estendre's, liderar, passar, prolongar | stretch out over a distance, space, time, or scope |
| Anglès | reach, extend to, touch | |
| Espanyol | contactar, lindar, tocar | |
| Noms | abast | The limits within which something can be effective / effective |
| toc | The event of something coming in contact with the body / body | |
| Sentit | Deal with (something unpleasant) head on. | |
|---|---|---|
| Sinònim | confrontar | |
| Específic | abordar, emprendre, encarar | Accept as a challenge |
| General | abordar, encarar | Begin to deal with |
| Contrari | eludir, evitar | Stay clear from |
| Similar | afrontar, confrontar, enfrontar, obsequiar, presentar | Present somebody with something, usually to accuse / accuse or criticize |
| Anglès | confront, face up, face | |
| Espanyol | afrontar, confrontar, enfrentarse, enfrentar | |
| Sentit | Oppose, as in hostility or a competition. | |
|---|---|---|
| Sinònims | confrontar, enfrontar | |
| Específic | afrontar | confront bodily |
| General | enfrontar-se, jugar | contend against an opponent in a sport, game / game, or battle |
| Anglès | confront, face | |
| Espanyol | afrentar, afrontar, confrontar, encarar, enfrentar | |
| Noms | barra, cara, desvergonyiment, gosadia, nervi, sang freda, temeritat | impudent aggressiveness |
| confrontació, oposició | The act of hostile groups opposing each other | |
| Sentit | treat, mention, or speak to rudely. | |
|---|---|---|
| Sinònims | insultar, ultratjar | |
| General | danyar, ferir, fer mal, insultar, lesionar, nafrar, ofendre | hurt the feelings of |
| Anglès | diss, insult, affront | |
| Espanyol | afrentar, agraviar, injuriar, insultar, ofender, ultrajar | |
| Noms | afront, injúria, insult, ofensa | A deliberately offensive act or something producing the effect of deliberate disrespect |
| contumelia, insult, revilement | A rude expression / expression intended to offend or hurt | |
| Sentit | Present somebody with something, usually to accuse / accuse or criticize. | |
|---|---|---|
| Sinònims | confrontar, enfrontar, obsequiar, presentar | |
| Similar | afrontar, confrontar | Deal with (something unpleasant) head on |
| Anglès | confront, face, present | |
| Espanyol | afrontar, confrontar, enfrentarse a, enfrentar, obsequiar, presentar | |
| Sentit | Be face to face with. | |
|---|---|---|
| Sinònim | confrontar | |
| Anglès | confront | |
| Espanyol | afrontar, confrontar, enfrentar | |
| Noms | conflicte, confrontació, enfrontament, topada | A hostile disagreement face-to-face |
| confrontació, oposició | The act of hostile groups opposing each other | |
| Sentit | face and withstand with courage. | |
|---|---|---|
| Sinònims | desafiar, perdurar, persistir | |
| General | resistir, suportar | resist or confront with resistance / resistance |
| Anglès | weather, endure, brave, brave out | |
| Espanyol | afrontar, desafiar, perdurar | |
| Sentit | confront bodily. | |
|---|---|---|
| General | afrontar, confrontar, enfrontar | Oppose, as in hostility or a competition |
| Anglès | front, breast | |
| Espanyol | afrontar, desafiar, enfrentarse | |
| Noms | davant, frontal, front, part anterior, part davantera | The side that is forward or prominent |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots