| VERB | competition | resistir | stand up or offer resistance / resistance to somebody or something |
|---|---|---|---|
| stative | resistir, suportar | resist or confront with resistance / resistance | |
| social | resistir, abordar, encarar, enfrontar-se, fer front a, plantar cara a, sortir-se'n, suportar, tramitar | come to terms with | |
| stative | resistir, aguantar | hang on during a trial of endurance |
| Sentit | stand up or offer resistance / resistance to somebody or something. | |
|---|---|---|
| Específic | insistir | Be stubborn in resolution or resistance |
| resistir, suportar | resist or confront with resistance / resistance | |
| General | defensar-se, lluitar, oposar | fight against or resist strongly |
| També | aguantar, tolerar | Be in some specified state or condition |
| conservar, mantenir | Keep in a certain state, position, or activity | |
| Contrari | rendir | Give up or agree to forgo to the power or possession of another |
| Anglès | resist, hold out, withstand, stand firm | |
| Espanyol | aguantar firme, aguantar, resistir, soportar | |
| Noms | resistència | The military action of resisting the enemy's / enemy's advance |
| Sentit | resist or confront with resistance / resistance. | |
|---|---|---|
| Sinònim | suportar | |
| Específic | afrontar, desafiar, perdurar, persistir | face and withstand with courage |
| General | resistir | stand up or offer resistance / resistance to somebody or something |
| Anglès | defy, withstand, hold, hold up | |
| Espanyol | aguantar, desafiar, resistir, soportar, sostenerse | |
| Adjectius | desafiador, desafiant, provocatiu | boldly resisting authority or an opposing force |
| Sentit | Come to terms with. | |
|---|---|---|
| Sinònims | abordar, encarar, enfrontar-se, fer front a, plantar cara a, sortir-se'n, suportar, tramitar | |
| General | actuar, fer | Perform an action, or work out or perform (an action) |
| Anglès | cope, get by, make out, make do, contend, grapple, deal, manage | |
| Espanyol | abordar, arreglárselas, conformarse, contender, encarar, grapar, industriarse, ingeniarse, soportar, tramitar, tratar | |
| Sentit | Hang on during a trial of endurance. | |
|---|---|---|
| Sinònim | aguantar | |
| Anglès | last out, stay, ride out, outride | |
| Espanyol | aguantar, mantenerse, perdurar, resistir, sobrevivir | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots