| VERBO | stative | sobrevivir, durar, perdurar, persistir, vivir | continue to live through hardship or adversity |
|---|---|---|---|
| stative | sobrevivir, superar | continue in existence after (an adversity, etc.) | |
| stative | sobrevivir, existir, morar, persistir, subsistir, vivir | support oneself | |
| stative | sobrevivir | live longer than | |
| stative | sobrevivir, aguantar, mantenerse, perdurar, resistir | hang on during a trial of endurance |
| Sentido | Continue to live through hardship or adversity. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | durar, perdurar, persistir, vivir | |
| Implica | durar, existir, morar, vivir | Have life, be alive |
| Específico | sostenerse | resist or withstand wear, criticism, etc. |
| También | conservar, mantener, sostener | Keep in a certain state, position, or activity |
| Similar | durar, existir, morar, vivir | Have life, be alive |
| existir, morar, persistir, sobrevivir, subsistir, vivir | support oneself | |
| Inglés | survive, last, live, live on, go, endure, hold up, hold out | |
| Catalán | durar, perdurar, persistir, sobreviure, viure | |
| Nombres | aguante, resistencia, supervivencia | A state of surviving |
| Sentido | Continue in existence after (an adversity, etc.). | |
|---|---|---|
| Sinónimo | superar | |
| Implica | convalecer, convalescer, recuperarse, recuperar | get over an illness or shock |
| General | derrotar, recuperarse, superar, vencer | win a victory over |
| También | acercarse, derivar, llegar, provenir, resultar, venir | Move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody |
| Contrario | sucumbir | Be fatally overwhelmed |
| Inglés | survive, pull through, pull round, come through, make it | |
| Catalán | sobreviure, superar | |
| Nombres | aguante, resistencia, supervivencia | A state of surviving |
| sobreviviente, superviviente | One who lives through affliction | |
| Sentido | support oneself. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | existir, morar, persistir, subsistir, vivir | |
| Específico | ir sin rumbo, vivir sin rumbo | Live unhurriedly, irresponsibly, or freely |
| respirar | Be alive | |
| Similar | durar, perdurar, persistir, sobrevivir, vivir | Continue to live through hardship or adversity |
| Inglés | exist, survive, live, subsist | |
| Catalán | existir, persistir, sobreviure, subsistir, viure | |
| Nombres | aguante, resistencia, supervivencia | A state of surviving |
| sobreviviente, superviviente | One who lives through affliction | |
| subsistencia | A means of surviving | |
| Sentido | Live longer than. | |
|---|---|---|
| Implica | durar, existir, morar, vivir | Have life, be alive |
| Inglés | outlive, outlast, survive | |
| Catalán | sobreviure | |
| Nombres | superviviente | One who outlives another |
| Sentido | Hang on during a trial of endurance. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aguantar, mantenerse, perdurar, resistir | |
| Específico | aguantar más, quedarse más tiempo, tener más aguante | Surpass in staying power |
| Inglés | last out, stay, ride out, outride | |
| Catalán | aguantar, resistir | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots