HyperDic: resistencia

Español > 15 sentidos de la palabra resistencia:
NOMBREactresistencia, oposiciónthe action of opposing something that you disapprove or disagree with
phenomenonresistencia, impedancia, resistencia eléctrica, resistividada material's opposition to the flow of electric current
actresistenciagroup action in opposition to those in power
phenomenonresistenciaany mechanical force that tends to retard or oppose motion / motion
attributeresistencia, aguante, resistencia físicathe power to withstand hardship or stress / stress
stateresistencia, aguante, supervivenciaa state of surviving
artifactresistencia, resistoran electrical device that resists the flow of electrical current
actresistenciathe military action of resisting the enemy's / enemy's advance
groupresistenciaa secret group organized to overthrow a government or occupation force
attributeresistenciathe strength of material expressed as the greatest longitudinal stress it can bear without tearing apart
attributeresistencia, aguante, fuerzaenduring strength and energy
attributeresistencia, robustezthe property of being strong and healthy in constitution
attributeresistencia(psychiatry) an unwillingness to bring repressed feelings into conscious awareness
actresistenciaa defensive effort
attributeresistencia, toleranciatolerance for alcohol
Español > resistencia: 15 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe action of opposing something that you disapprove or disagree with.
Sinónimooposición
Específicocierre patronal, locaut patronalA management action resisting employee's demands
reacciónDoing something in opposition to another way of doing it that you don't like
Generalacción, acto, hechoSomething done (usually as opposed to something said)
Inglésresistance, opposition
Catalánoposició, resistència
VerbosoponerseBe against
Español > resistencia: 15 sentidos > nombre 2, phenomenon
SentidoA material's opposition to the flow of electric current; measured in ohms.
Sinónimosimpedancia, resistencia eléctrica, resistividad
Específicoresistencia óhmicaThe ohmic resistance of a conductor
Generalfenómeno eléctricoA physical phenomenon involving electricity
Ingléselectric resistance, electrical resistance, impedance, resistance, resistivity, ohmic resistance
Catalánimpedància, resistivitat
AdjetivoresistenteExhibiting or relating to electrical resistance
Español > resistencia: 15 sentidos > nombre 3, act
Sentidogroup action in opposition to those in power.
Específicoconfrontación, oposiciónThe act of hostile groups opposing each other
contravención, disputa, vulneraciónComing into conflict / conflict with
desafíoA defiant act
disensión, objeción, protestaThe act of protesting
insubordinación, rebeldíaAn insubordinate act
obstruccionismoDeliberate interference
rebeliónrefusal to accept / accept / accept some authority or code or convention
Inglésresistance
Catalánresistència
Adjetivoinsubordinado, provocador, resistente, resistivodisposed to or engaged in defiance of established authority
Verbosfrustrar, negarse, plantarse, rehusar, resistirserefuse to comply
Español > resistencia: 15 sentidos > nombre 4, phenomenon
SentidoAny mechanical force that tends to retard or oppose motion / motion.
Específicofricción, frotamientoThe resistance encountered when one body is moved in contact with another
impedancia acústica, resistencia acústicaopposition to the flow of sound through a surface
Generalfenómeno mecánicoA physical phenomenon associated with the equilibrium or motion / motion of objects
Inglésresistance
Catalánresistència
Español > resistencia: 15 sentidos > nombre 5, attribute
SentidoThe power to withstand hardship or stress / stress.
Sinónimosaguante, resistencia física
Específicoaguante, fuerza, resistenciaenduring strength and energy
paciencia, resignacionpatient endurance of pain or unhappiness
sufrimientopatient endurance especially of pain or distress
toleranciaThe power or capacity of an organism to tolerate unfavorable environmental conditions
GeneralfortalezaThe property of being physically or mentally strong
Inglésendurance
Catalánaguant, resistència
Verbosaguantar, apechar, consentir, digerir, sobrellevar, soportar, sufrir, tolerarput up with something or somebody unpleasant
Español > resistencia: 15 sentidos > nombre 6, state
SentidoA state of surviving; remaining alive.
Sinónimosaguante, supervivencia
EspecíficosubsistenciaA means of surviving
Generalanimación, vidaThe condition of living or the state of being alive
Ingléssurvival, endurance
Catalánaguant, resistència
Verbosdurar, perdurar, persistir, sobrevivir, vivirContinue to live through hardship or adversity
existir, morar, persistir, sobrevivir, subsistir, vivirsupport oneself
sobrevivir, superarContinue in existence after (an adversity, etc.)
Español > resistencia: 15 sentidos > nombre 7, artifact
SentidoAn electrical device that resists the flow of electrical current.
Sinónimoresistor
Part decircuito eléctrico, circuitoAn electrical device that provides a path for electrical current to flow
Específicoreostato, reóstato, resistencia variableresistor for regulating current
Generalaparato eléctricoA device that produces or is powered by electricity
Inglésresistor, resistance
Catalánresistència elèctrica, resistència, resistor
Español > resistencia: 15 sentidos > nombre 8, act
SentidoThe military action of resisting the enemy's / enemy's advance.
Categoríaejército, FAS, fuerzas armadas, las fuerzas armadasThe military forces of a nation
Generalacción militarA military engagement
Inglésresistance
Catalánresistència
Verbosaguantar firme, aguantar, resistir, soportarstand up or offer resistance / resistance to somebody or something
Español > resistencia: 15 sentidos > nombre 9, group
SentidoA secret group organized to overthrow a government or occupation force.
EspecíficomaquisThe French underground that fought against the German occupation in World War II
Generalgrupo revolucionarioA political unit organized to promote revolution
Inglésunderground, resistance
Catalánresistència
Adjetivoclandestina, clandestino, encubierto, escondido, oculto, secretoConducted with or marked by hidden / hidden aims or methods
Español > resistencia: 15 sentidos > nombre 10, attribute
SentidoThe strength of material expressed as the greatest longitudinal stress it can bear without tearing apart.
Generaldurabilidadpermanence by virtue of the power to resist stress / stress or force
Ingléstensile strength
Catalánresistència
Español > resistencia: 15 sentidos > nombre 11, attribute
Sentidoenduring strength and energy.
Sinónimosaguante, fuerza
Específicoaguantestaying power
Generalaguante, resistencia física, resistenciaThe power to withstand hardship or stress / stress
Inglésstamina, staying power, toughness
Catalánresistència
Español > resistencia: 15 sentidos > nombre 12, attribute
SentidoThe property of being strong and healthy in constitution.
Sinónimorobustez
GeneralfortalezaThe property of being physically or mentally strong
Inglésrobustness, hardiness, lustiness
Catalánresistència, robustesa
Adjetivofuerte, resistente, robustoHaving rugged physical strength
fuerte, vigorosoendowed with or exhibiting great bodily / bodily or mental health
robustoSturdy and strong in form, constitution, or construction
Español > resistencia: 15 sentidos > nombre 13, attribute
Sentido(psychiatry) an unwillingness to bring repressed feelings into conscious awareness.
Categoríapsicopatología, psiquiatría, siquiatríaThe branch of medicine dealing with the diagnosis and treatment of mental disorders
Generaldesgana, noluntad, reticencia, ronceríaThe trait of being unwilling
Inglésresistance
Catalánresistència
Adjetivoresistenteimpervious to being affected
Español > resistencia: 15 sentidos > nombre 14, act
SentidoA defensive effort.
Generaldefensa, medida defensiva(military) military action or resources protecting a country against potential enemies / enemies
Inglésstand
Catalánresistència
Español > resistencia: 15 sentidos > nombre 15, attribute
Sentidotolerance for alcohol.
Sinónimotolerancia
GeneraltoleranciaThe power or capacity of an organism to tolerate unfavorable environmental conditions
Ingléscapacity

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict