HyperDic: rebelión

Español > 3 sentidos de la palabra *rebelión*:
NOMBRE	act	rebelión, alzamiento, insurgencia, insurrección, levantamiento, revuelta, solevamiento, sublevación, sublevamiento	organized opposition to authority
	act	rebelión, golpe de estado, golpe, insurrección, revuelta	an organized rebellion aimed at overthrowing a constituted government through the use of subversion and armed conflict
	act	rebelión	refusal to accept / accept / accept some authority or code or convention

Español > *rebelión*: 3 sentidos > nombre 1, act
Sentido	organized opposition to authority; a conflict in which one faction tries to wrest control from another.
Sinónimos	alzamiento, insurgencia, insurrección, levantamiento, revuelta, solevamiento, sublevación, sublevamiento
Específico	amotinamiento, motín, sedición	open rebellion against constituted authority (especially by seamen or soldiers against their officers)
	golpe de estado, golpe, insurrección, rebelión, revuelta	An organized rebellion aimed at overthrowing a constituted government through the use of subversion and armed conflict
	intifada	An uprising by Palestinian Arabs (in both the Gaza Strip and the West Bank) against Israel in the late 1980s and again in 2000
General	batalla, conflicto, lucha, pugna	An open clash between two opposing groups (or individuals)
Inglés	rebellion, insurrection, revolt, rising, uprising
Catalán	aixecament, alçament, insurrecció, rebel·lió, revolta, sollevament
Adjetivo	desafecto, rebelde	discontented as toward authority
	insurreccional, insurrecional	Of or relating to or given to insurrection
	rebelde	Participating in organized resistance to a constituted government
Nombres	amotinado, insurgente, insurrecto, rebelde, sublevado	A person who takes part in an armed rebellion against the constituted authority (especially in the hope of improving conditions)
Verbos	alzarse, manifestar, rebelarse	take part in a rebellion
Verbos	sublevar	make revolution

Español > *rebelión*: 3 sentidos > nombre 2, act
Sentido	An organized rebellion aimed at overthrowing a constituted government through the use of subversion and armed conflict.
Sinónimos	golpe de estado, golpe, insurrección, revuelta
General	alzamiento, insurgencia, insurrección, levantamiento, rebelión, revuelta, solevamiento, sublevación, sublevamiento	organized opposition to authority
Inglés	insurgency, insurgence
Catalán	cop d'estat, cop, insurgència, insurrecció
Adjetivo	insurgente, sedicioso, subversivo	In opposition to a civil authority or government

Español > *rebelión*: 3 sentidos > nombre 3, act
Sentido	refusal to accept / accept / accept some authority or code or convention.
General	resistencia	group action in opposition to those in power
Inglés	rebellion
Catalán	rebel·lió
Adjetivo	desafecto, rebelde	discontented as toward authority
Adjetivo	desobediente, rebelde	resisting / resisting control or authority
Verbos	manifestar, renegar, sublevarse	break with established customs / customs

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots