Català > revolta: 2 sentits > nom 1, act| Sentit | organized opposition to authority; a conflict in which one faction tries to wrest control from another. |
|---|
| Sinònims | aixecament, alçament, insurrecció, rebel·lió, sollevament |
|---|
| Específic | cop d'estat, cop, insurgència, insurrecció | An organized rebellion aimed at overthrowing a constituted government through the use of subversion and armed conflict |
|---|
| intifada | An uprising by Palestinian Arabs (in both the Gaza Strip and the West Bank) against Israel in the late 1980s and again in 2000 |
| motí | open rebellion against constituted authority (especially by seamen or soldiers against their officers) |
| General | batalla, conflicte, lluita, pugna | An open clash between two opposing groups (or individuals) |
|---|
| Anglès | rebellion, insurrection, revolt, rising, uprising |
|---|
| Espanyol | alzamiento, insurgencia, insurrección, levantamiento, rebelión, revuelta, solevamiento, sublevación, sublevamiento |
|---|
| Adjectius | desafecte, rebel | discontented as toward authority |
|---|
| rebel | Participating in organized resistance to a constituted government |
| Noms | insurgent, insurrecte, rebel | A person who takes part in an armed rebellion against the constituted authority (especially in the hope of improving conditions) |
|---|
| Verbs | aixecar-se, manifestar, rebel·lar-se | take part in a rebellion |
|---|
| revoltar | make revolution |
