| ADJECTIU | all | rebel | participating in organized resistance to a constituted government |
|---|---|---|---|
| all | rebel, desafecte | discontented as toward authority | |
| all | rebel, desobedient | resisting / resisting control or authority | |
| all | rebel, amotinat, insurrecte | disposed to or in a state of mutiny | |
| NOM | person | rebel, insurgent, insurrecte | a person who takes part in an armed rebellion against the constituted authority (especially in the hope of improving conditions) |
| person | rebel | someone who exhibits great independence in thought and action |
| Sentit | Participating in organized resistance to a constituted government. | |
|---|---|---|
| Anglès | rebellious | |
| Espanyol | rebelde | |
| Noms | aixecament, alçament, insurrecció, rebel·lió, revolta, sollevament | organized opposition to authority |
| insubordinació, rebel·lia | An insubordinate act | |
| Sentit | discontented as toward authority. | |
|---|---|---|
| Sinònim | desafecte | |
| Anglès | disaffected, ill-affected, malcontent, rebellious | |
| Espanyol | desafecto, rebelde | |
| Noms | aixecament, alçament, insurrecció, rebel·lió, revolta, sollevament | organized opposition to authority |
| rebeldia | intentionally contemptuous behavior or attitude | |
| rebel·lió | refusal to accept / accept / accept some authority or code or convention | |
| Sentit | resisting / resisting control or authority. | |
|---|---|---|
| Sinònim | desobedient | |
| Anglès | rebellious | |
| Espanyol | desobediente, rebelde | |
| Noms | insubordinació, rebel·lia | An insubordinate act |
| rebel·lió | refusal to accept / accept / accept some authority or code or convention | |
| Sentit | disposed to or in a state of mutiny. | |
|---|---|---|
| Sinònims | amotinat, insurrecte | |
| Anglès | mutinous | |
| Espanyol | alzado, amotinado, insurrecto, rebelde, sublevado | |
| Noms | motí | open rebellion against constituted authority (especially by seamen or soldiers against their officers) |
| Sentit | A person who takes part in an armed rebellion against the constituted authority (especially in the hope of improving conditions). | |
|---|---|---|
| Sinònims | insurgent, insurrecte | |
| Espècimens | Nat Turner | United States slave and insurrectionist who in 1831 led a rebellion of slaves in Virginia |
| General | reformador, reformador social, reformista | A disputant who advocates reform |
| revolucionari, subversiu | A radical supporter of political or social revolution | |
| Anglès | insurgent, insurrectionist, freedom fighter, rebel | |
| Espanyol | amotinado, insurgente, insurrecto, rebelde, sublevado | |
| Noms | aixecament, alçament, insurrecció, rebel·lió, revolta, sollevament | organized opposition to authority |
| Verbs | aixecar-se, manifestar, rebel·lar-se | take part in a rebellion |
| Sentit | someone who exhibits great independence in thought and action. | |
|---|---|---|
| General | inconformista, recusant | someone who refuses to conform to established standards of conduct |
| Anglès | maverick, rebel | |
| Espanyol | rebelde | |
| Adjectius | dissident, inconformista, individualista | Independent in behavior or thought |
| Verbs | manifestar, rebel·lar-se, renegar, revoltar-se | break with established customs / customs |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots