HyperDic: conflicto

Español > 5 sentidos de la palabra conflicto:
NOMBREactconflicto, acción, batalla, combate, luchaa hostile meeting of opposing military forces in the course of a war
actconflicto, batalla, lucha, pugnaan open clash between two opposing groups (or individuals)
stateconflicto, enfrentamientoa state of opposition between persons or ideas or interests
actconflicto, distensiónbitter conflict / conflict
communicationconflicto, cara a cara, confrontación, encontronazo, encuentro, enfrentamiento, pugnaa hostile disagreement face-to-face
Español > conflicto: 5 sentidos > nombre 1, act
SentidoA hostile meeting of opposing military forces in the course of a war.
Sinónimosacción, batalla, combate, lucha
Categoríaejército, FAS, fuerzas armadas, las fuerzas armadasThe military forces of a nation
Part deconflagración, guerraThe waging of armed conflict against an enemy / enemy
EspecíficoArmageddon, ArmagedónAny catastrophically destructive battle / battle
asaltoClose fighting during the culmination of a military attack
batalla campalA fierce battle fought in close combat between troops in predetermined positions at a chosen time and place
combate, contiendaAn engagement fought between two military forces
dogfight, pelea de perrosAn aerial engagement between fighter planes
Generalacción militarA military engagement
Inglésbattle, conflict, fight, engagement
Catalánacció, batalla, combat, lluita
Verbosbatallar, combatir, esforzarse con denuedo, forcejear, lidiar, luchar, pelear, pugnarBe engaged in a fight
batallar, combatir, lucharBattle or contend against in or as if in a battle
librarcarry on (wars, battles, or campaigns)
Español > conflicto: 5 sentidos > nombre 2, act
SentidoAn open clash between two opposing groups (or individuals).
Sinónimosbatalla, lucha, pugna
Específicoacción, batalla, brega, combate, lucha, peleaThe act of fighting
alzamiento, insurgencia, insurrección, levantamiento, rebelión, revuelta, solevamiento, sublevación, sublevamientoorganized opposition to authority
conflicto, distensiónbitter conflict / conflict
contragolpeactions taken by a government to defeat insurgency
enemistad, feudo, peleaA bitter quarrel between two parties
guerraAn active struggle between competing entities
guerra social, lucha de clasesconflict between social or economic classes (especially between the capitalist and proletariat classes)
tira y aflojaAny hard struggle between equally matched groups
turf warA bitter struggle for territory or power or control or rights
Inglésconflict, struggle, battle
Catalánbatalla, conflicte, lluita, pugna
Verbosbatallar, combatir, esforzarse con denuedo, forcejear, lidiar, luchar, pelear, pugnarBe engaged in a fight
batallar, combatir, lucharBattle or contend against in or as if in a battle
Español > conflicto: 5 sentidos > nombre 3, state
SentidoA state of opposition between persons or ideas or interests.
Sinónimoenfrentamiento
Específicodesacuerdo, disensiónA conflict of people's opinions or actions or characters
GeneralestadoThe way something is with respect to its main attributes
Inglésconflict
Catalánconflicte, enfrontament
Verboschocar, lucharBe in conflict
contravenir, infringirgo against, as of rules and laws
Español > conflicto: 5 sentidos > nombre 4, act
Sentidobitter conflict / conflict; heated often violent dissension.
Sinónimodistensión
Específicodiscordiastrife resulting from a lack of agreement
Generalbatalla, conflicto, lucha, pugnaAn open clash between two opposing groups (or individuals)
Inglésstrife
Catalánconflicte
Español > conflicto: 5 sentidos > nombre 5, communication
SentidoA hostile disagreement face-to-face.
Sinónimoscara a cara, confrontación, encontronazo, encuentro, enfrentamiento, pugna
Generaldesacuerdo, desavenencia, discrepanciaThe speech act of disagreeing or arguing or disputing
Inglésconfrontation, encounter, showdown, face-off
Catalánconflicte, confrontació, enfrontament, topada
AdjetivoconfrontacionalOf or relating to confrontation
Verbosafrontar, confrontar, enfrentarBe face to face with

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict