Español > batalla campal: 3 sentidos > nombre 1, act| Sentido | A fierce battle fought in close combat between troops in predetermined positions at a chosen time and place. |
|---|
| Casos | Agincourt, batalla de Agincourt | A battle in northern France in which English longbowmen under Henry V decisively / decisively defeated a much larger French army in 1415 |
|---|
| Al Alamayn, batalla del Alamein, El Alamein | A pitched battle in World War II (1942) resulting in a decisive Allied victory by British troops under Montgomery over German troops under Rommel |
| Austerlitz, batalla de Austerlitz | A decisive battle during the Napoleonic campaigns (1805) |
| Batalla de Bunker Hill, Bunker Hill | The first important battle of the American War of Independence (1775) which was fought at Breed's Hill |
| Buena Vista | A pitched battle in the Mexican War in 1847 |
| Bull Run | Either of two battles during the American Civil War (1861 and 1862) |
| Fort Ticonderoga | A pitched battle in which American revolutionary troops / troops captured Fort Ticonderoga from the British in 1775 |
| Horcas Caudinas, Las Horcas Caudinas | A battle in the Apennines in 321 BC in which the Samnites defeated the Romans |
| Las Ardenas | A battle during World War II |
| Las Termópilas, Termopilas, Termópilas | A famous battle in 480 BC |
| Monmouth Court House | A pitched battle in New Jersey during the American Revolution (1778) that ended with the withdrawal of British forces |
| Port Arthur | A battle in the Chino-Japanese War (1894) |
| Río Metauro | A battle during the second Punic War (207 BC) |
| batacha de Sempatch, batalla de Sempach, Sempach, Sempatch | The Swiss Confederation escaped Hapsburg domination by their victory in 1386 |
| batalla de Blenheim, Blenheim | The First Duke of Marlborough and Prince Eugene of Savoy defeated the French in 1704 during the War of the Spanish Succession |
| batalla de Borodino, Borodino | Napoleon defeated the Russians in 1812 in a pitched battle at a village in western Russia west of Moscow, but irreparably weakened / weakened his army |
| batalla de Bosworth, Bosworth | The battle that ended the Wars of the Roses (1485) |
| batalla de Bouvines, Bouvines | In 1214 the French under Philip Augustus defeated a coalition formed against him in one of the greatest battles of the middle ages |
| batalla de Brunanburh, Brunanburh | A battle in 937 when Athelstan defeated the Scots |
| batalla de Canas, batalla de Cannas, Canas, Cannas | ancient city is southeastern Italy where Hannibal defeated the Romans in 216 BC |
| batalla de Caporetto, Caporetto | battle of World War I (1917) |
| batalla de Chancellorsville, Chancellorsville | A major battle in the American Civil War (1863) |
| batalla de Chapultepec, Chapultepec | A pitched battle in the Mexican War that resulted in a major victory for American forces over Mexican forces at a locality south of Mexico City (1847) |
| batalla de Chatanooga, Chatanooga, Chattanooga | In the American Civil War (1863) the Union armies of Hooker, Thomas, and Sherman under the command of Ulysses S. Grant won a decisive victory over the Confederate Army under Braxton Bragg |
| batalla de Chateau-Thierry, batalla del Marne, Chateau-Thierry, El Marne, Río Marne | A World War I battle in northwestern France where the Allies defeated the Germans in 1918 |
| batalla de Chickamauga, Chickamauga | A Confederate victory in the American Civil War (1863) |
| batalla de Crecy, Crecy | The first decisive battle of the Hundred Years' War |
| batalla de Cunaxa, Cunaxa | battle in 401 BC when the Artaxerxes II defeated his younger brother who tried to usurp the throne |
| batalla de Farsalia, Farsalia | Caesar defeated Pompey in 48 BC |
| batalla de Filipos, Filipos | Octavian and Mark Antony defeated Brutus and Cassius in 42 BC |
| batalla de Fontenoy, Fontenoy | A battle in 1745 in which the French army under Marshal Saxe defeated the English army and their allies under the duke of Cumberland |
| batalla de Fredericksburg, Fredericksburg | An important battle in the American Civil War (1862) |
| batalla de Gettysburg, Gettysburg | A battle of the American Civil War (1863) |
| batalla de Guadalcanal, Guadalcanal | A battle in World War II in the Pacific (1942-1943) |
| batalla de Hastings, Hastings | The decisive battle in which William the Conqueror (duke of Normandy) defeated the Saxons under Harold II (1066) and thus left England open for the Norman Conquest |
| batalla de Hohenlinden, Hohenlinden | A battle during the Napoleonic Wars (1800) |
| batalla de Ipso, Ipso | A battle between the successors of Alexander the Great (301 BC) |
| batalla de Ivry, Ivry | A battle (1590) in which the Huguenots under Henry IV defeated the Catholics under the duke of Mayenne |
| batalla de Jena, Jena | The battle in 1806 in which Napoleon decisively / decisively defeated the Prussians |
| batalla de Langside, Langside | (1568) Catholic forces supporting Mary Queen of Scots were routed by Protestants |
| batalla de Leuctra, Leuctra | Thebes defeated Sparta in 371 BC |
| batalla de Lexington, Lexington | The first battle of the American Revolution (April 19, 1775) |
| batalla de Lützen, Lutzen, Lützen | A battle in the Thirty Years' War (1632) |
| batalla de Magenta, Magenta | A battle in 1859 in which the French and Sardinian forces under Napoleon III defeated the Austrians under Francis Joseph I |
| batalla de Maldon, Maldon | A battle in which the Danes defeated the Saxons in 991 |
| batalla de Mantinea, Mantinea | The site of three famous battles among Greek city-states |
| batalla de Maratón, Maratón | A battle in 490 BC in which the Athenians and their allies defeated the Persians |
| batalla de Marengo, Marengo | A battle in 1800 in which the French under Napoleon Bonaparte won a great victory over the Austrians |
| batalla de Minden, Minden | A battle in the Seven Years' War (1759) in which the English forces and their allies defeated the French |
| batalla de Naseby, Naseby | A battle in 1645 that settled the outcome of the first English Civil War as the Parliamentarians won a major victory over the Royalists |
| batalla de Omdurman, Omdurman | A battle (1898) in which an English and Egyptian army under Kitchener defeated the Sudanese |
| batalla de Panipat, Panipat | battle in which the ruler of Afghanistan defeated the Mahrattas in 1761 |
| batalla de Platea, Platea | A defeat of the Persian army by the Greeks at Plataea in 479 BC |
| batalla de Poitiers, Poitiers | The battle in 1356 in which the English under the Black Prince defeated the French |
| batalla de Queronea, Queronea | A battle in which Philip II of Macedon defeated the Athenians and Thebans (338 BC) and also Sulla defeated Mithridates (86 BC) |
| batalla de Rocroi, Rocroi | A battle in the Thirty Years' War (1643) |
| batalla de Rossbach, Rossbach | A battle in the Seven Years' War (1757) |
| batalla de Rávena, Rávena, Ravenna | A battle between the French and an alliance of Spaniards and Swiss and Venetians in 1512 |
| batalla de Saratoga, Saratoga | A battle during the American Revolution (1777) |
| batalla de Shiloh, Shiloh | The second great battle of the American Civil War (1862) |
| batalla de Soissons, Soissons | A battle in World War I (May 1918) |
| batalla de Solferino, Solferino | An indecisive battle in 1859 between the French and Sardinians under Napoleon III and the Austrians under Francis Joseph I |
| batalla de Tannenberg, Tannenberg | A battle in World War I (1914) |
| batalla de Tertry, Tertry | A battle in France in 687 among the descendants of Clovis |
| batalla de Teutoburger, batalla de Teutoburgo, Teutoburger, Teutoburger Wald, Teutoburgo | A battle in 9 AD in which the Germans under Arminius annihilated three Roman Legions |
| batalla de Tewkesbury, Tewkesbury | The final battle of the War of the Roses in 1471 in which Edward IV defeated the Lancastrians |
| batalla de Valmy, Valmy | The French defeated the Austrian and Prussian troops in 1792 (with a famous cannonade from the French artillery) |
| batalla de Verdún, Verdún | A battle in World War I (1916) |
| batalla de Wagram, Wagram | A battle in the Napoleonic campaigns (1809) |
| batalla de Waterloo, Waterloo | The battle on 18 June 1815 in which Prussian and British forces under Blucher and the Duke of Wellington routed the French forces under Napoleon |
| batalla de Ypres, Ypres | battle in World War I (1917) |
| batalla de Ypres, segunda batalla de Ypres, Ypres | battle in World War I (1915) |
| batalla de Ypres, Ypres | battle in World War I (1914) |
| batalla de Zama, Zama | The battle in 202 BC in which Scipio decisively / decisively defeated Hannibal at the end of the second Punic War |
| batalla del Gránico, El Gránico | The battle in which Alexander won his first major victory against the Persians (334 BC) |
| batalla del Somme, El Somme, río Somme, Somme | battle of World War II (1944) |
| batalla del Somme, El Somme, río Somme, Somme | battle in World War I (1916) |
| batalla del Trasimeno, Lago Trasimeno | A battle in 217 BC in which Hannibal ambushed a Roman army led by Flaminius |
| General | acción, batalla, combate, conflicto, lucha | A hostile meeting of opposing military forces in the course of a war |
|---|
| Inglés | pitched battle |
|---|
| Catalán | batalla campal |
|---|
