HyperDic Spanish DISTURB ... disturbio

Diccionario A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Related WikiPedia: disturbio

Español 6 sentidos de la palabra *disturbio*:
NOMBRE	state	disturbio, desenfreno, desorden	a disturbance of the peace or of public order
	act	disturbio, perturbación	the act of disturbing something or someone
	state	disturbio, agitación, alboroto, barrila, bullicio, cacao, confusión, conmoción, disturbios, encargos, kerfuffle, lío, movida, pendientes, perturbación, quehacer, revoloteo, ruido, ruptura, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumulto	a disorderly outburst or tumult
	act	disturbio	a public act of violence by an unruly mob
	act	disturbio, algarada, altercado, contienda, liza, reyerta	a noisy fight
	act	disturbio, alboroto, caos, estrago, vandalismo	violent and needless disturbance

Españoldisturbio: 6 sentidos nombre 1, state
Sentido	A disturbance of the peace or of public order.
Sinónimos	desenfreno, desorden
Específico	acracia, anarquía	A state of lawlessness and disorder (usually resulting from a failure of government)
	agitación, alboroto, barrila, bullicio, cacao, confusión, conmoción, disturbio, disturbios, encargos, kerfuffle, lío, movida, pendientes, perturbación, quehacer, revoloteo, ruido, ruptura, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumulto	A disorderly outburst or tumult
	amotinamiento, motín	A state of disorder involving group violence
	confusión	disorder resulting from a failure to behave predictably
	discordia	lack of agreement or harmony
	escándalo, jolgorio	rowdy behavior
	inestabilidad	An unstable / unstable / unstable order
	solevantamiento, turbulencia	A state of violent disturbance and disorder (as in politics or social conditions generally)
General	estado	The way something is with respect to its main attributes
Contrario	orden	Established customary state (especially of society)
Inglés	disorder
Catalán	desordre

Españoldisturbio: 6 sentidos nombre 2, act
Sentido	The act of disturbing something or someone; setting something in motion.
Sinónimo	perturbación
Específico	agitación, alboroto, algarabía, barbulla, batahola, excitación, follón, greguería, griterío, trastorno, vocería, zalagarda, zambeque, zaragata	Disturbance usually in protest
	alboroto, algazara, batahola, bochinche, bulla, escándalo, follón, gresca, jaleo, revuelo, tracamundana, trisca, tumulto, zaragata	The act of making a noisy disturbance
	alboroto, caos, disturbio, estrago, vandalismo	violent and needless disturbance
	arranque, arrebato, estallido, explosión, tumulto	A sudden violent disturbance
	arrebato, escándalo, furor, ola de protestas	A sudden outburst (as of protest)
	batalla campal, escaramuza, refriega	A noisy riotous fight
	desarreglo	The act of disturbing the mind or body
	perturbación, trastorno	The act of causing disorder
	perturbación violenta, tumulto	violently angry and destructive behavior
General	movimiento	A change of position that does not entail a change of location
Inglés	disturbance
Catalán	pertorbació, torbament
Verbos	desordenar, manosear, tocar	tamper with

Españoldisturbio: 6 sentidos nombre 3, state
Sentido	A disorderly outburst or tumult.
Sinónimos	agitación, alboroto, barrila, bullicio, cacao, confusión, conmoción, disturbios, encargos, kerfuffle, lío, movida, pendientes, perturbación, quehacer, revoloteo, ruido, ruptura, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumulto
Específico	agitación, revuelo	A prominent or sensational but short-lived news event
	convulsión	A violent disturbance
	estruendo, tumulto	A state of commotion and noise and confusion
	incidente	A public disturbance
	temporal, tormenta	A violent commotion or disturbance
General	desenfreno, desorden, disturbio	A disturbance of the peace or of public order
Inglés	disturbance, disruption, commotion, flutter, hurly burly, to-do, hoo-ha, hoo-hah, kerfuffle
Catalán	aldarull, commoció, desgavell, desori, disturbi, enrenou, kerfuffle, rebombori, sarau

Españoldisturbio: 6 sentidos nombre 4, act
Sentido	A public act of violence by an unruly mob.
Específico	disturbio racial	A riot caused by hatred for one another of members of different races in the same community
General	fuerza, violencia	An act of aggression (as one against a person who resists)
Inglés	riot, public violence
Adjetivo	agitado, alborotado, perturbante, revuelto, tumultuoso, turbulento	Characterized by unrest or disorder or insubordination / insubordination

Españoldisturbio: 6 sentidos nombre 5, act
Sentido	A noisy fight.
Sinónimos	algarada, altercado, contienda, liza, reyerta
General	acción, batalla, brega, combate, lucha, pelea	The act of fighting
Inglés	affray, disturbance, fray, ruffle
Catalán	contesa

Españoldisturbio: 6 sentidos nombre 6, act
Sentido	violent and needless disturbance.
Sinónimos	alboroto, caos, estrago, vandalismo
General	disturbio, perturbación	The act of disturbing something or someone
Inglés	havoc, mayhem
Catalán	aldarull, avalot, disturbi

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots