HyperDic: algarabía

Español > 4 sentidos de la palabra algarabía:
NOMBREcommunicationalgarabía, farfulla, galimatías, guirigay, jerigonzaunintelligible talking
actalgarabía, agitación, alboroto, barbulla, batahola, excitación, follón, greguería, griterío, trastorno, vocería, zalagarda, zambeque, zaragatadisturbance usually in protest
communicationalgarabía, charloteo, jabber, monserga, parloteo, tarabillarapid and indistinct speech
eventalgarabía, alboroto, barahunda, batahola, bullicio, greguería, gresca, grita, guachafita, guirigay, jaleo, rebullicio, tole, zurriburriloud confused noise from many sources
Español > algarabía: 4 sentidos > nombre 1, communication
Sentidounintelligible talking.
Sinónimosfarfulla, galimatías, guirigay, jerigonza
Específicoabracadabragibberish and nonsense
algarabía, charloteo, jabber, monserga, parloteo, tarabillarapid and indistinct speech
ambigüedades, ambigüedad, palabras ambiguasdeliberately unintelligible gibberish
balbuceo, parloteogibberish resembling the sounds of a baby
barboteo, chorradas, chuminadas, tonteríafoolish gibberish
conjuro, mumbo jumboLanguage or ritual causing, or intending to cause, confusion
embarullo, jerigonzaAn incomprehensible talk
Generaldespropósito, disparate, hokum, nonsense, sinsentido, tonteríaA message that seems to convey no meaning / meaning
Inglésgibberish, gibber
Catalángalimaties, guirigall
Verbosfarfullar, hablar incoherentementechatter inarticulately
Español > algarabía: 4 sentidos > nombre 2, act
SentidoDisturbance usually in protest.
Sinónimosagitación, alboroto, barbulla, batahola, excitación, follón, greguería, griterío, trastorno, vocería, zalagarda, zambeque, zaragata
Generaldisturbio, perturbaciónThe act of disturbing something or someone
Inglésagitation, excitement, turmoil, upheaval, hullabaloo
Catalánagitació, aldarull, batibull, rebombori
Español > algarabía: 4 sentidos > nombre 3, communication
Sentidorapid and indistinct speech.
Sinónimoscharloteo, jabber, monserga, parloteo, tarabilla
Generalalgarabía, farfulla, galimatías, guirigay, jerigonzaunintelligible talking
Inglésjabber, jabbering, gabble
Catalánjabber, parloteig, xerrim, xerrola
Verboscharlar, cotillear, disparatar, garlar, parlotearspeak (about unimportant matters) rapidly and incessantly
charlar, delirar, parloteartalk / talk in a noisy, excited, or declamatory manner
Español > algarabía: 4 sentidos > nombre 4, event
SentidoLoud confused noise from many sources.
Sinónimosalboroto, barahunda, batahola, bullicio, greguería, gresca, grita, guachafita, guirigay, jaleo, rebullicio, tole, zurriburri
Generalbullicio, ruidosound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
Ingléshubbub, uproar, brouhaha, katzenjammer
Cataláncridòria, esvalot, galliner, gatzara, guirigall, merder, rebombori, xivarri
Adjetivoalborotadoruncontrollably noisy

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict