HyperDic: follón

Español > 5 sentidos de la palabra follón:
NOMBREactfollón, agitación, alboroto, algarabía, barbulla, batahola, excitación, greguería, griterío, trastorno, vocería, zalagarda, zambeque, zaragatadisturbance usually in protest
actfollón, alboroto, algazara, batahola, bochinche, bulla, escándalo, gresca, jaleo, revuelo, tracamundana, trisca, tumulto, zaragatathe act of making a noisy disturbance
actfollón, cacao, chapucería, chapuza, líosomething badly botched or muddled
person follón, ablandabrevas, calamidad, cantonero, inútil, mequetrefe, pelafustán, trastoan idle worthless person
statefollón, lío, polloan awkward situation
Español > follón: 5 sentidos > nombre 1, act
SentidoDisturbance usually in protest.
Sinónimosagitación, alboroto, algarabía, barbulla, batahola, excitación, greguería, griterío, trastorno, vocería, zalagarda, zambeque, zaragata
Generaldisturbio, perturbaciónThe act of disturbing something or someone
Inglésagitation, excitement, turmoil, upheaval, hullabaloo
Catalánagitació, aldarull, batibull, rebombori
Español > follón: 5 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe act of making a noisy disturbance.
Sinónimosalboroto, algazara, batahola, bochinche, bulla, escándalo, gresca, jaleo, revuelo, tracamundana, trisca, tumulto, zaragata
Específicoagitación, ajetreo, alboroto, bulla, bullicio, jaleo, movimiento, revuelo, ruido, tejemaneje, torbellino, tráfago, trajínA rapid active commotion
Generaldisturbio, perturbaciónThe act of disturbing something or someone
Ingléscommotion, din, ruction, ruckus, rumpus, tumult
Catalánaldarull, brogit, commoció, cridòria, escàndol, esvalot, gatzara, gresca, rebombori, tumult, xivarri
Verbosarmar jaleoCause a disturbance
Español > follón: 5 sentidos > nombre 3, act
SentidoSomething badly botched or muddled.
Sinónimoscacao, chapucería, chapuza, lío
Región deGran Bretaña, Reino, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido, United KingdomA monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles
Generalequivocación, error, fallo, falta, yerroA wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention
Inglésballup, balls-up, cockup, mess-up
Catalánembolic, enrenou, garbuix, merder, nyap
Verbosapelotonar, arruinar, cagarla, chapucear, estropear, joderla, pifiarmake a mess of, destroy or ruin
Español > follón: 5 sentidos > nombre 4, person
SentidoAn idle worthless person.
Sinónimosablandabrevas, calamidad, cantonero, inútil, mequetrefe, pelafustán, trasto
Generalgandul, haragán, holgazán, ocioso, vagoperson who does no work
Inglésgoldbrick, goof-off, ne'er-do-well, good-for-nothing, no-account, good-for-naught
Cataláncalamitat, desastre, dropo, inútil, torrapipes, trasto
Español > follón: 5 sentidos > nombre 5, state
SentidoAn awkward situation.
Sinónimoslío, pollo
Ingléshow-do-you-do, how-d'ye-do

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict