HyperDic: torbellino

Español > 4 sentidos de la palabra torbellino:
NOMBREeventtorbellino, remolino, vorágine, vórticea powerful circular current of water (usually the result of conflicting tides)
phenomenontorbellino, remolinoa more or less vertical column of air whirling around itself as it moves over the surface of the Earth
acttorbellino, agitación, ajetreo, alboroto, bulla, bullicio, jaleo, movimiento, revuelo, ruido, tejemaneje, tráfago, trajína rapid active commotion
person torbellino, abeja, eager beaver, rayoan alert and energetic / energetic person
Español > torbellino: 4 sentidos > nombre 1, event
SentidoA powerful circular current of water (usually the result of conflicting tides).
Sinónimosremolino, vorágine, vórtice
EspecíficoCaribdis(Greek mythology) a ship-devouring whirlpool lying on the other side of a narrow strait from Scylla
Generalcorriente, flujoA steady flow of a fluid (usually from natural causes)
Ingléswhirlpool, vortex, maelstrom
Catalánmaelstrom, re- molí, remolí, vòrtex, xuclador
Verbosarremolinarse, girar, remolinearFlow in a circular current, of liquids / liquids
Español > torbellino: 4 sentidos > nombre 2, phenomenon
SentidoA more or less vertical column of air whirling around itself as it moves over the surface of the Earth.
Sinónimoremolino
GeneralvendavalA storm consisting of violent winds
Ingléswhirlwind
Catalánmànega, remolí de vent, remolí, terbolí
Español > torbellino: 4 sentidos > nombre 3, act
SentidoA rapid active commotion.
Sinónimosagitación, ajetreo, alboroto, bulla, bullicio, jaleo, movimiento, revuelo, ruido, tejemaneje, tráfago, trajín
Generalalboroto, algazara, batahola, bochinche, bulla, escándalo, follón, gresca, jaleo, revuelo, tracamundana, trisca, tumulto, zaragataThe act of making a noisy disturbance
Inglésbustle, hustle, flurry, ado, fuss, stir
Catalánagitació, bullícia, bullit, desori, enrenou, moviment, tràfec
Verbosmimar en exceso, mimar, sobreprotegercare for like a mother
Español > torbellino: 4 sentidos > nombre 4, person
SentidoAn alert and energetic / energetic person.
Sinónimosabeja, eager beaver, rayo
Generalactor, factor, hacedorA person who acts and gets things done
Ingléseager beaver, busy bee, live wire, sharpie, sharpy
Catalánargent viu, belluguet, cul d'en Jaumet, eager beaver, múrria, murri, vespa

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict