HyperDic: escándalo

Español > 6 sentidos de la palabra escándalo:
NOMBREeventescándaloa disgraceful event
stateescándalo, jolgoriorowdy behavior
actescándalo, alboroto, algazara, batahola, bochinche, bulla, follón, gresca, jaleo, revuelo, tracamundana, trisca, tumulto, zaragatathe act of making a noisy disturbance
attributeescándalodisgracefulness that offends public morality
eventescándalo, alboroto, lata, lío, molestia, problemaan angry disturbance
actescándalo, arrebato, furor, ola de protestasa sudden outburst (as of protest)
Español > escándalo: 6 sentidos > nombre 1, event
SentidoA disgraceful event.
CasosWatergateA political scandal involving abuse of power and bribery and obstruction of justice
Generalcontrariedad, dificultad, problemaAn event causing distress / distress or pain
Inglésscandal, outrage
Catalánescàndol
Adjetivoatroz, horroroso, monstruoso, terriblegrossly offensive to decency or morality
denigrante, deshonroso, escandaloso, infamante, infame, ultrajante, vergonzosoGiving offense to moral sensibilities and injurious to reputation
Verboschocar, consternar, deshonrar, escandalizar, horrorizar, impactar, indignar, insultar, ofenderstrike with disgust or revulsion
Español > escándalo: 6 sentidos > nombre 2, state
Sentidorowdy behavior.
Sinónimojolgorio
Generaldesenfreno, desorden, disturbioA disturbance of the peace or of public order
Inglésrowdiness, rowdyism, roughness, disorderliness
Catalánescàndol, tabola
Adjetivoalocado, desordenado, indisciplinadoundisciplined and unruly
basto(of persons or behavior) lacking refinement or finesse
Español > escándalo: 6 sentidos > nombre 3, act
SentidoThe act of making a noisy disturbance.
Sinónimosalboroto, algazara, batahola, bochinche, bulla, follón, gresca, jaleo, revuelo, tracamundana, trisca, tumulto, zaragata
Específicoagitación, ajetreo, alboroto, bulla, bullicio, jaleo, movimiento, revuelo, ruido, tejemaneje, torbellino, tráfago, trajínA rapid active commotion
Generaldisturbio, perturbaciónThe act of disturbing something or someone
Ingléscommotion, din, ruction, ruckus, rumpus, tumult
Catalánaldarull, brogit, commoció, cridòria, escàndol, esvalot, gatzara, gresca, rebombori, tumult, xivarri
Verbosarmar jaleoCause a disturbance
Español > escándalo: 6 sentidos > nombre 4, attribute
Sentidodisgracefulness that offends public morality.
Generaldeshonra, ignominia, infamia, vergüenzaunworthiness meriting public disgrace and dishonor
Inglésscandalousness
Catalánescàndol
Adjetivodenigrante, deshonroso, escandaloso, infamante, infame, ultrajante, vergonzosoGiving offense to moral sensibilities and injurious to reputation
Español > escándalo: 6 sentidos > nombre 5, event
SentidoAn angry disturbance.
Sinónimosalboroto, lata, lío, molestia, problema
Generalperturbación, turbaciónActivity that is a malfunction, intrusion, or interruption
Inglésfuss, trouble, bother, hassle
Catalánlata, nosa
Verbosacosar sexualmente, acosar, aperrear, asediar, atosigar, causar, fastidiar, hostigar, molestar repetidamente, molestar, perseguir, plagar, provocarannoy continually or chronically
fastidiar, molestarTo cause inconvenience or discomfort to
Español > escándalo: 6 sentidos > nombre 6, act
SentidoA sudden outburst (as of protest).
Sinónimosarrebato, furor, ola de protestas
Generaldisturbio, perturbaciónThe act of disturbing something or someone
Inglésfuror, furore
Catalánaldarull, arravatament, avalot, escàndol, esvalot, ravata

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict