ravata (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *ravata*:
NOM	communication	ravata, arravatament, efusió, rampell	an unrestrained / unrestrained expression / expression of emotion
act	ravata, aldarull, arravatament, avalot, escàndol, esvalot	a sudden outburst (as of protest)

Català > *ravata*: 2 sentits > nom 1, communication
Sentit	An unrestrained / unrestrained expression / expression of emotion.
Sinònims	arravatament, efusió, rampell
Específic	ploranera, plor	A fit of weeping
General	expressió, manifestació	expression without words
Anglès	effusion, gush, outburst, blowup, ebullition
Espanyol	acceso, arranque, arrebatamiento, arrebato, chorreo, ebullición, efusión, estallido
Verbs	desprendre, emetre	Give out or emit / emit (also metaphorically)

Català > *ravata*: 2 sentits > nom 2, act
Sentit	A sudden outburst (as of protest).
Sinònims	aldarull, arravatament, avalot, escàndol, esvalot
General	pertorbació, torbament	The act of disturbing something or someone
Anglès	furor, furore
Espanyol	arrebato, escándalo, furor, ola de protestas

HyperDic: ravata