HyperDic: arrebatamiento

Español > 2 sentidos de la palabra arrebatamiento:
NOMBREcommunicationarrebatamiento, acceso, arranque, arrebato, chorreo, ebullición, efusión, estallidoan unrestrained / unrestrained expression / expression of emotion
statearrebatamiento, exaltación, éxtasisa state of being carried away by overwhelming emotion
Español > arrebatamiento: 2 sentidos > nombre 1, communication
SentidoAn unrestrained / unrestrained expression / expression of emotion.
Sinónimosacceso, arranque, arrebato, chorreo, ebullición, efusión, estallido
Específicoacceso, arranque, explosiónA sudden outburst
llamaradaA sudden outburst of emotion
llanto, lloroA fit of weeping
Generalexpresión, manifestación, reflejoexpression without words
Ingléseffusion, gush, outburst, blowup, ebullition
Catalánarravatament, efusió, rampell, ravata
Adjetivoefusivo, emocionalextravagantly demonstrative
Verbosdespedir, emitirGive out or emit / emit (also metaphorically)
enaltecer, entusiasmarse, exaltarpraise enthusiastically
perder los estribosGet very angry and fly into a rage / rage
Español > arrebatamiento: 2 sentidos > nombre 2, state
SentidoA state of being carried away by overwhelming emotion.
Sinónimosexaltación, éxtasis
Generalánimo, espíritu, estado de ánimo, estado emocional, humorThe state / state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection)
Inglésecstasy, rapture, transport, exaltation, raptus
Catalánexaltació, èxtasi
Adjetivoarrebatado, entusiasta, extasiado, extáticoFeeling great rapture or delight
Verbosanimar, avivar, exaltar, inspirar, revigorizarheighten or intensify
arrebatar, arrobar, cautivar, deleitar, disfrutar, embelesar, embelezar, enajenar, encantar, fascinar, raptar, transportarhold spellbound
divertirse, emocionar, regocijarseFill with sublime emotion

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict