| VERBO | body | inspirar, inhalar | draw in (air) |
|---|---|---|---|
| communication | inspirar, incitar, instar, instigar | serve as the inciting cause of | |
| emotion | inspirar, animar, avivar, exaltar, revigorizar | heighten or intensify | |
| creation | inspirar | supply the inspiration for | |
| change | inspirar, animar | infuse with spirit | |
| creation | inspirar, armar jaleo, causar, evocar, ocasionar, provocar | evoke or provoke to appear or occur | |
| possession | inspirar, dar | impart as if by breathing / breathing |
| Sentido | Draw in (air). | |
|---|---|---|
| Sinónimo | inhalar | |
| Implicado por | aspirar, respirar | Draw air into, and expel out of, the lungs |
| fumar | inhale and exhale smoke from cigarettes, cigars, pipes | |
| Específico | aspirar | (air) suck in |
| dar caladas | suck in or take (air) | |
| esnifar, olfatear | inhale audibly through the nose | |
| inhalar, resoplar | inhale recreational drugs | |
| sorber los mocos | Snuff up mucus through the nose | |
| General | aspirar, respirar | Draw air into, and expel out of, the lungs |
| También | aspirar, respirar | Draw air into, and expel out of, the lungs |
| Contrario | espirar, exhalar | Expel air |
| Inglés | inhale, inspire, breathe in | |
| Catalán | aspirar, inhalar, inspirar | |
| Adjetivo | inhalante | Inhaling or serving for inhalation |
| inspiratorio | pertaining to the drawing in phase of respiration | |
| Nombres | aspiración, inhalación, inspiración | The act of inhaling |
| inhalador, respirador | A breathing device for administering long-term artificial respiration | |
| Sentido | Serve as the inciting cause of. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | incitar, instar, instigar | |
| General | causar, estimular, hacer, incentivar, inducir, ocasionar, producir, provocar | Cause to do |
| Inglés | prompt, inspire, instigate | |
| Catalán | inspirar | |
| Nombres | encubrimiento | The verbal / verbal act of urging ... / urging on |
| fomento, incitación, instigación, provocación | Deliberate and intentional triggering (of trouble or discord) | |
| iniciador, instigador | A person who initiates a course of action | |
| iniciativa, sugestión | persuasion formulated as a suggestion | |
| Sentido | heighten or intensify. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | animar, avivar, exaltar, revigorizar | |
| Específico | alentar, animar, impulsar, incentivar, vigorizar | inspire with confidence |
| General | agitar, conmover, emocionar, estimular, excitar, incentivar | Stir the feelings, emotions, or peace of |
| Inglés | inspire, animate, invigorate, enliven, exalt | |
| Catalán | envigorir, inspirar, vigoritzar | |
| Nombres | arrebatamiento, exaltación, éxtasis | A state of being carried away by overwhelming emotion |
| Sentido | Supply the inspiration for. | |
|---|---|---|
| General | ocasionar | Give occasion to |
| Inglés | inspire | |
| Catalán | inspirar | |
| Nombres | fuente de inspiración, inspiración | arousal of the mind to special unusual activity or creativity |
| Sentido | infuse with spirit. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | animar | |
| General | animar, avivar, reanimar, vigorizar, vivificar | make lively / lively |
| Inglés | spirit, spirit up, inspirit | |
| Nombres | lozanía, vida, vivacidad, viveza | animation and energy in action or expression / expression |
| ánimo, espíritu, estado de ánimo, estado emocional, humor | The state / state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection) | |
| Sentido | Evoke or provoke to appear or occur. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | armar jaleo, causar, evocar, ocasionar, provocar | |
| Específico | forzar | Provoke |
| General | causar, hacer, ocasionar, producir, provocar | give rise to |
| También | requerir | Order, request, or command to come |
| Similar | agitar, conjurar, despertar, evocar, exponer, invitar, invocar, llamar, recaudar, remover, revolver, traer | Summon into action or bring into existence, often as if by magic |
| Inglés | provoke, evoke, call forth, kick up | |
| Catalán | causar, provocar | |
| Nombres | incitación, provocación | Something that incites or provokes |
| Sentido | Impart as if by breathing / breathing. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | dar | |
| General | imbuir, inculcar, infundir, instilar, transfundir | Impart gradually |
| Inglés | breathe | |
| Catalán | donar | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact