HyperDic: estado_de_ánimo

Español > 5 sentidos de l'expresión estado de ánimo:
NOMBREfeelingestado de ánimo, humor, temperamentoa characteristic / characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling
stateestado de ánimo, ánimo, espíritu, estado emocional, humorthe state / state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection)
cognitionestado de ánimothe state of a person's cognitive processes
stateestado de ánimo, condición mental, disposición mental, estado mentala temporary psychological state
stateestado de ánimo, clima, humorthe prevailing psychological state
Español > estado de ánimo: 5 sentidos > nombre 1, feeling
SentidoA characteristic / characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling.
Sinónimoshumor, temperamento
Específicoamabilidad, buen carácter, buen humorA cheerful and agreeable mood
mal carácter, mal humor, malhumorAn angry and disagreeable mood
malhumorA mood or display of sullen aloofness or withdrawal
malhumorAn annoyed or irritated mood
Generalsensación, sentimientoThe experiencing of affective and emotional states
Ingléstemper, mood, humor, humour
Catalánhumor, temperament
Adjetivotemperamentalsubject to sharply varying moods
Verbosanimarput into a good mood
Español > estado de ánimo: 5 sentidos > nombre 2, state
SentidoThe state / state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection).
Sinónimosánimo, espíritu, estado emocional, humor
Específicoarrebatamiento, exaltación, éxtasisA state of being carried away by overwhelming emotion
azoramiento, desconcierto, turbaciónThe state of being embarrassed (usually by some financial inadequacy)
desdicha, infelicidadstate characterized by emotions ranging from mild discontentment to deep grief
dicha, felicidadstate of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy
gratificación, satisfacciónstate of being gratified or satisfied
Generalafecto, emociónAny strong feeling
Inglésemotional state, spirit
Catalánànim, esperit, estat d'ànim, estat emocional, humor
Verbosanimar, inspirarinfuse with spirit
Español > estado de ánimo: 5 sentidos > nombre 3, cognition
SentidoThe state of a person's cognitive processes.
Específicoamnesia, apagón, olvido total, pérdida de memoriapartial or total loss of memory
certeza, seguridadThe state of being certain
conciencia, conocimiento, consciencia, consciente, sentidoAn alert cognitive state in which you are aware of yourself and your situation
confusión, desordenA mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behavior
curiosidadA state in which you want to learn more about something
duda, incertidumbre, preguntaThe state of being unsure of something
inconscienciaA state lacking normal awareness of the self or environment
inquietud, intranquilidad, preocupaciónThe mental state of being preoccupied by something
paramnesia(psychiatry) a disorder of memory in which dreams or fantasies are confused with reality
subconsciencia, subconscienteA state of mind not immediately / immediately available to consciousness
torre de marfilA state of mind that is discussed as if it were a place
Generalestado mental, estado psicológico(psychology) a mental condition in which the qualities of a state are relatively constant even though the state itself may be dynamic
Ingléscognitive state, state of mind
Catalánestat d'ànim
Español > estado de ánimo: 5 sentidos > nombre 4, state
SentidoA temporary psychological state.
Sinónimoscondición mental, disposición mental, estado mental
Generalestado mental, estado psicológico(psychology) a mental condition in which the qualities of a state are relatively constant even though the state itself may be dynamic
estado temporalA state that continues for a limited time
Inglésstate of mind, frame of mind
Catalánestat d'ànim
Español > estado de ánimo: 5 sentidos > nombre 5, state
SentidoThe prevailing psychological state.
Sinónimosclima, humor
Generalcircunstancias, condición, estado, situaciónA state at a particular time
Inglésclimate, mood
Catalánclima, humor

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict