HyperDic: desorden

Español > 7 sentidos de la palabra desorden:
NOMBREstatedesorden, desarreglo, transtorno, trastornoa physical condition in which there is a disturbance of normal / normal functioning
cognitiondesorden, confusióna mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behavior
statedesordena condition in which things are not in their expected places
statedesorden, desenfreno, disturbioa disturbance of the peace or of public order
statedesorden, revoltijoa state of confusion and disorderliness
statedesorden, confusión, mezcolanza, revoltijoa confused / confused multitude of things
attributedesorden, desbarajuste, desconciertountidiness (especially of clothing and appearance)
Español > desorden: 7 sentidos > nombre 1, state
SentidoA physical condition in which there is a disturbance of normal / normal functioning.
Sinónimosdesarreglo, transtorno, trastorno
EspecíficoabocclusionThe condition in which the upper teeth do not touch the lower teeth when biting
achaque, afección, alifafe, dolencia, enfermedad, problemaAn often persistent bodily disorder or disease
aclorhidriaAn abnormal deficiency or absence of free hydrochloric acid in the gastric juice
acolia, colestasisA condition in which little or no bile is secreted or the flow of bile into the digestive tract is obstructed
adenosisA disorder of the glands of the body
aquilia gástrica, aquiliaabsence of gastric juices (partial or complete)
atragantamientoA condition caused by blocking the airways to the lungs (as with food or swelling of the larynx)
cardiopatía, enfermedad cardiovascularA disease of the heart or blood vessels
celiaquía, enfermedad celíacaA disorder in children and adults
desequilibrio mental, enfermedad mental, folie, perturbación mental, perturbación, trastorno(psychiatry) a psychological disorder of thought or emotion
desorden inmunológico, trastorno inmunológicoA disorder of the immune system
dificultades de aprendizajeA disorder found in children of normal intelligence who have difficulties in learning specific skills
disafiaA disorder in the sense of touch
disfagiaCondition in which swallowing is difficult or painful
disosmia, impedimento olfativo, parosamiaA disorder in the sense of smell
disuriaPainful or difficult urination
enfermedad idiopáticaAny disease arising from internal dysfunctions of unknown cause
enfermedad neurológica, trastorno nervioso, trastorno neurológicoA disorder of the nervous system
esprueA chronic disorder that occurs in tropical and non-tropical forms and in both children and adults
haematocolpos, hematocolposaccumulation of menstrual blood in the vagina (usually due to an imperforate hymen)
hematocolpometraaccumulation of blood in the vagina and uterus
hidroceledisorder in which serous fluid accumulates in a body sac (especially in the scrotum)
hiperactividadA condition characterized by excessive restlessness and movement
impacción dentariaA disorder in which a tooth is so crowded in its socket that it cannot erupt normally
maloclusión(dentistry) a condition in which the opposing teeth do not mesh normally
trastorno metabólicoA disorder or defect of metabolism
Generalcondición física, estado fisiológicoThe condition or state of the body or bodily functions
Inglésdisorder, upset
Catalándesordre, trastorn
Español > desorden: 7 sentidos > nombre 2, cognition
SentidoA mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behavior.
Específicoabobamiento, alelamiento, atolondramiento, atontamiento, atontolinamiento, desconcierto, ofuscación, perplejidadconfusion resulting from failure to understand
aturdimento, estupefacciónconfusion characterized by lack of clarity
desorientaciónconfusion (usually transient) about where you are and how to proceed
desorientación, despiste, distracciónmental turmoil
jamais vuThe experience of being unfamiliar with a person or situation that is actually very familiar / familiar
perplejidadTrouble or confusion resulting from complexity
Generalestado de ánimoThe state of a person's cognitive processes
Inglésconfusion, mental confusion, confusedness, muddiness, disarray
Catalánconfusió mental, confusió, desordre
Adjetivoatolondrado, desorientado, perdidoHaving lost your bearings
aturdido, confundido, confusomentally confused / confused
confusa, confuso, desconcertada, desconcertado, estupefacta, estupefacto, extrañada, extrañado, perpleja, perplejo, sorprendida, sorprendidoperplexed by many conflicting situations or statements
Verbosaturdir, confundir, dejar perplejo, desorientar, tirarBe confusing / confusing or perplexing to
Español > desorden: 7 sentidos > nombre 3, state
SentidoA condition in which things are not in their expected places.
Específicoconfusión, desorden, mezcolanza, revoltijoA confused / confused multitude of things
desaliñoThe condition of being untidy
desorden, revoltijoA state of confusion and disorderliness
desorganizaciónA condition in which an orderly system has been disrupted
Generalcircunstancias, condición, estado, situaciónA state at a particular time
ContrarioordenA condition of regular or proper arrangement
Inglésdisorderliness, disorder
Adjetivocaótico, desordenadoCompletely unordered and unpredictable and confusing / confusing
VerbosdesordenarBring disorder to
Español > desorden: 7 sentidos > nombre 4, state
SentidoA disturbance of the peace or of public order.
Sinónimosdesenfreno, disturbio
Específicoacracia, anarquíaA state of lawlessness and disorder (usually resulting from a failure of government)
agitación, alboroto, barrila, bullicio, cacao, confusión, conmoción, disturbio, disturbios, encargos, kerfuffle, lío, movida, pendientes, perturbación, quehacer, revoloteo, ruido, ruptura, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumultoA disorderly outburst or tumult
amotinamiento, motínA state of disorder involving group violence
confusióndisorder resulting from a failure to behave predictably
discordialack of agreement or harmony
escándalo, jolgoriorowdy behavior
inestabilidadAn unstable / unstable / unstable order
solevantamiento, turbulenciaA state of violent disturbance and disorder (as in politics or social conditions generally)
GeneralestadoThe way something is with respect to its main attributes
ContrarioordenEstablished customary state (especially of society)
Español > desorden: 7 sentidos > nombre 5, state
SentidoA state of confusion and disorderliness.
GeneraldesordenA condition in which things are not in their expected places
Inglésmess, messiness, muss, mussiness
Adjetivodesordenadodirty and disorderly
Verbosalborotar, desordenar, liarmake messy or untidy
desordenar, embarullarmake a mess of or create disorder in
Español > desorden: 7 sentidos > nombre 6, state
SentidoA confused / confused multitude of things.
Sinónimosconfusión, mezcolanza, revoltijo
GeneraldesordenA condition in which things are not in their expected places
Inglésclutter, jumble, muddle, fuddle, mare's nest, welter, smother
Catalánbarrejadissa, barrija-barreja, batibull, confusió, mescladissa
Verbosatestarfill a space in a disorderly way
confundir, desconcertar, embarullar, enredar, mezclarmix up or confuse
confundir, desconcertar, mezclarAssemble without order or sense
mezclar, revolverBring into random order
mezclarseBe all mixed up or jumbled together
Español > desorden: 7 sentidos > nombre 7, attribute
Sentidountidiness (especially of clothing and appearance).
Sinónimosdesbarajuste, desconcierto
GeneraldesaseoThe trait of being untidy and messy
Inglésdisarray, disorderliness
Catalándesgavell, desordre, desori
VerbosdesordenarBring disorder to

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict