HyperDic: discordia

Español > 4 sentidos de la palabra discordia:
NOMBREstatediscordialack of agreement or harmony
communicationdiscordia, disensióndisagreement among those expected to cooperate
communicationdiscordia, altercado, desavenencia, disputa, pique, roce, tiffa quarrel about petty points
actdiscordiastrife resulting from a lack of agreement
Español > discordia: 4 sentidos > nombre 1, state
Sentidolack of agreement or harmony.
Generaldesenfreno, desorden, disturbioA disturbance of the peace or of public order
Inglésdiscord, strife
VerbosdiscreparBe different from one another
Español > discordia: 4 sentidos > nombre 2, communication
Sentidodisagreement among those expected to cooperate.
Específicodesacuerdo, divisióndiscord that splits a group
Generaldesacuerdo, desavenencia, discrepanciaThe speech act of disagreeing or arguing or disputing
Inglésdiscord, dissension
Catalándiscòrdia, dissensió
Verbosdiferir, discrepar, disentirBe of different opinions
Español > discordia: 4 sentidos > nombre 3, communication
SentidoA quarrel about petty points.
Sinónimosaltercado, desavenencia, disputa, pique, roce, tiff
Generalaltercado, brega, camorra, choque, discusión, disputa, dustup, encontrón, palabras, pelea, pelotera, pleito, reyerta, riña, roce, trifulcaAn angry dispute
Inglésbicker, bickering, spat, tiff, squabble, pettifoggery, fuss
Catalánenganxada, tiff, topada
Adjetivocominero, meticuloso, pejiguero, puñetero, puntilloso, quisquillosoexacting especially about details
Verbosenzarzar, liarlaargue over petty things
enzarzarseEngage in a brief and petty quarrel
Español > discordia: 4 sentidos > nombre 4, act
Sentidostrife resulting from a lack of agreement.
Generalconflicto, distensiónbitter conflict / conflict
Inglésdiscord, discordance
Adjetivodiscordantenot in agreement or harmony
VerbosdiscreparBe different from one another

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict