HyperDic: desavenencia

Español > 2 sentidos de la palabra desavenencia:
NOMBREcommunicationdesavenencia, desacuerdo, discrepanciathe speech act of disagreeing or arguing or disputing
communicationdesavenencia, altercado, discordia, disputa, pique, roce, tiffa quarrel about petty points
Español > desavenencia: 2 sentidos > nombre 1, communication
SentidoThe speech act of disagreeing or arguing or disputing.
Sinónimosdesacuerdo, discrepancia
Específicocara a cara, conflicto, confrontación, encontronazo, encuentro, enfrentamiento, pugnaA hostile disagreement face-to-face
diferencia, discusión, disputa, querella, repuntaA disagreement or argument about something important
disconformidadlack of harmony or correspondence
discordia, disensióndisagreement among those expected to cooperate
disentimientoA difference of opinion
disidenciadisagreement
Generalacto de hablaThe use of language to perform some act
ContrarioacuerdoThe verbal / verbal / verbal act of agreeing / agreeing / agreeing
Inglésdisagreement
Catalándesacord, desavinença, discrepància
Verbosdiferir, discrepar, disentirBe of different opinions
Español > desavenencia: 2 sentidos > nombre 2, communication
SentidoA quarrel about petty points.
Sinónimosaltercado, discordia, disputa, pique, roce, tiff
Generalaltercado, brega, camorra, choque, discusión, disputa, dustup, encontrón, palabras, pelea, pelotera, pleito, reyerta, riña, roce, trifulcaAn angry dispute
Inglésbicker, bickering, spat, tiff, squabble, pettifoggery, fuss
Catalánenganxada, tiff, topada
Adjetivocominero, meticuloso, pejiguero, puñetero, puntilloso, quisquillosoexacting especially about details
Verbosenzarzar, liarlaargue over petty things
enzarzarseEngage in a brief and petty quarrel

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict