| NOM | communication | desacord, desavinença, discrepància | the speech act of disagreeing or arguing or disputing |
|---|---|---|---|
| state | desacord, dissensió | a conflict of people's opinions or actions or characters | |
| act | desacord, desavinença, escissió, ruptura | the act of breaking away or withdrawing from | |
| communication | desacord, divisió | discord that splits a group |
| Sentit | The speech act of disagreeing or arguing or disputing. | |
|---|---|---|
| Sinònims | desavinença, discrepància | |
| Específic | conflicte, confrontació, enfrontament, topada | A hostile disagreement face-to-face |
| diferència, discussió, disputa, querella | A disagreement or argument about something important | |
| disconformitat | lack of harmony or correspondence | |
| discòrdia, dissensió | disagreement among those expected to cooperate | |
| dissidència | disagreement | |
| General | acte de parla | The use of language to perform some act |
| Anglès | disagreement | |
| Espanyol | desacuerdo, desavenencia, discrepancia | |
| Verbs | diferir, discrepar, dissentir | Be of different opinions |
| Sentit | A conflict of people's opinions or actions or characters. | |
|---|---|---|
| Sinònim | dissensió | |
| Específic | desunió | lack of unity (usually resulting from dissension) |
| General | conflicte, enfrontament | A state of opposition between persons or ideas or interests |
| Contrari | acord, avinença, harmonia | harmony of people's opinions or actions or characters |
| Anglès | disagreement, dissension, dissonance | |
| Espanyol | desacuerdo, disensión | |
| Verbs | diferir, discrepar, dissentir | Be of different opinions |
| Sentit | The act of breaking away or withdrawing from. | |
|---|---|---|
| Sinònims | desavinença, escissió, ruptura | |
| General | secessió | formal separation from an alliance or federation / federation |
| Anglès | breakaway, breaking away | |
| Espanyol | desacuerdo, escisión, ruptura | |
| Sentit | discord that splits a group. | |
|---|---|---|
| Sinònim | divisió | |
| General | discòrdia, dissensió | disagreement among those expected to cooperate |
| Anglès | division, variance | |
| Espanyol | desacuerdo, división | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots