NOM | communication | discussió, diferència, disputa, querella | a disagreement or argument about something important |
---|---|---|---|
communication | discussió, debat | an exchange of views on some topic | |
communication | discussió, discurs | an extended communication (often interactive) dealing with some particular topic | |
communication | discussió, argument, controvèrsia, disputa, lliça, polèmica | a contentious speech act |
Sentit | A disagreement or argument about something important. | |
---|---|---|
Sinònims | diferència, disputa, querella | |
Específic | argument, controvèrsia, discussió, disputa, lliça, polèmica | A contentious speech act |
baralla, batussa, brega, disputa, dustup, renyina | An angry dispute | |
General | desacord, desavinença, discrepància | The speech act of disagreeing or arguing or disputing |
Anglès | dispute, difference, difference of opinion, conflict | |
Espanyol | diferencia, discusión, disputa, querella, repunta | |
Adjectius | litigant | Inclined or showing an inclination to dispute or disagree, even to engage in law suits |
Verbs | barallar-se, discutir-se, discutir, disputar | Have a disagreement over something |
diferir, discrepar, dissentir | Be of different opinions |
Sentit | An exchange of views on some topic. | |
---|---|---|
Sinònim | debat | |
Específic | argument, debat | A discussion in which reasons are advanced for and against some proposition or proposal |
conferència, congrés | A discussion among participants who have an agreed (serious) topic | |
deliberació | (usually plural) discussion of all sides of a question | |
dialog, gestió, negociació, tramitació | A discussion intended to produce an agreement | |
General | comunicació oral, llenguatge, parla | (language) communication by word of mouth |
Anglès | discussion, give-and-take, word | |
Espanyol | debate, discusión, intercambio, palabra | |
Verbs | comentar fil per randa, discutir, entrar en els detalls | speak with others about (something) |
Sentit | An extended communication (often interactive) dealing with some particular topic. | |
---|---|---|
Sinònim | discurs | |
Específic | ampliació | A discussion that provides additional information |
consideració | A discussion of a topic (as in a meeting) | |
detall | Extended treatment of particulars | |
xerrada | discussion | |
General | comunicació | The activity of communicating |
Anglès | discussion, treatment, discourse | |
Espanyol | discurso, discusión | |
Verbs | dirigir, tractar | Act on verbally or in some form of artistic expression |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact