| VERB | stative | diferir, diferenciar-se, discrepar, distingir-se | be different |
|---|---|---|---|
| communication | diferir, discrepar, dissentir | be of different opinions | |
| communication | diferir, dissentir | withhold assent |
| Sentit | Be different. | |
|---|---|---|
| Sinònims | diferenciar-se, discrepar, distingir-se | |
| Específic | canviar, variar | Be subject to change in accordance with a variable |
| contrastar, estar en desacord, fer front | To show / show differences when compared | |
| divergir, variar | Be at variance with | |
| Contrari | equivaler, ser equivalent | Be identical or equivalent to |
| Anglès | differ | |
| Espanyol | diferenciarse, diferir, discrepar, distinguirse | |
| Adjectius | diferent, distint | Unlike in nature or quality or form or degree |
| diferent | differing from all others | |
| diferent | distinctly separate from the first | |
| Noms | diferència | The quality of being unlike or dissimilar |
| Sentit | Be of different opinions. | |
|---|---|---|
| Sinònims | discrepar, dissentir | |
| Implicat per | argumentar, debatre, deliberar, discutir, polemitzar | Have an argument about something |
| Específic | contradir, contravenir, infringir | deny the truth of |
| diferir, dissentir | withhold assent | |
| enfrontar-se, xocar | disagree violently | |
| Contrari | acordar, coincidir, convenir, estar d'acord, pactar | Be in accord / accord |
| Anglès | disagree, differ, dissent, take issue | |
| Espanyol | diferir, discrepar, disentir | |
| Adjectius | disconforme, discrepant, objector | disagreeing, especially with a majority |
| Noms | contestatari, dissident, objector | A person who dissents from some established policy |
| desacord, desavinença, discrepància | The speech act of disagreeing or arguing or disputing | |
| desacord, dissensió | A conflict of people's opinions or actions or characters | |
| diferència, discussió, disputa, querella | A disagreement or argument about something important | |
| discòrdia, dissensió | disagreement among those expected to cooperate | |
| Sentit | withhold assent. | |
|---|---|---|
| Sinònim | dissentir | |
| General | diferir, discrepar, dissentir | Be of different opinions |
| Contrari | assentir | To agree or express agreement |
| Anglès | dissent | |
| Espanyol | discrepar, disentir | |
| Adjectius | disconforme, discrepant, objector | disagreeing, especially with a majority |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots