discrepància (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *discrepància*:
NOM	communication	discrepància, desacord, desavinença	the speech act of disagreeing or arguing or disputing
attribute	discrepància, desavinença, divergència	a difference between conflicting facts or claims or opinions

Català > *discrepància*: 2 sentits > nom 1, communication
Sentit	The speech act of disagreeing or arguing or disputing.
Sinònims	desacord, desavinença
Específic	conflicte, confrontació, enfrontament, topada	A hostile disagreement face-to-face
	diferència, discussió, disputa, querella	A disagreement or argument about something important
	disconformitat	lack of harmony or correspondence
	discòrdia, dissensió	disagreement among those expected to cooperate
	dissidència	disagreement
General	acte de parla	The use of language to perform some act
Anglès	disagreement
Espanyol	desacuerdo, desavenencia, discrepancia
Verbs	diferir, discrepar, dissentir	Be of different opinions

Català > *discrepància*: 2 sentits > nom 2, attribute
Sentit	A difference between conflicting facts or claims or opinions.
Sinònims	desavinença, divergència
Específic	marge	A permissible / permissible difference
General	diferència	The quality of being unlike or dissimilar
Anglès	discrepancy, disagreement, divergence, variance
Espanyol	desacuerdo, discordancia, discrepancia, divergencia
Adjectius	discrepant, incoherent, incongru, incongruent, inconseqüent	not in agreement / agreement
Adjectius	divergent	diverging from another or from a standard

HyperDic: discrepància