diferència (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 5 sentits de la paraula *diferència*:
NOM	attribute	diferència	the quality of being unlike or dissimilar
	communication	diferència, discussió, disputa, querella	a disagreement or argument about something important
	event	diferència, desviació, divergència	a variation that deviates from the standard or norm
	quantity	diferència	the number that remains after subtraction
	attribute	diferència, distinció	a distinguishing difference

Català > *diferència*: 5 sentits > nom 1, attribute
Sentit	The quality of being unlike or dissimilar.
Qualitats	diferent, distint	Unlike in nature or quality or form or degree
Específic	alteritat	The quality of being not alike
	canvi, millora, varietat	A difference that is usually pleasant
	desavinença, discrepància, divergència	A difference between conflicting facts or claims or opinions
	desigualtat, desnivell	lack of equality
	diferencial	A quality that differentiates between similar things
	diferència, distinció	A distinguishing difference
	dissemblança, dissimilitud	The quality of being dissimilar / dissimilar
General	qualitat	An essential and distinguishing attribute of something or someone
Contrari	igualtat, semblança, similitud	The quality of being alike
Anglès	difference
Espanyol	diferencia
Adjectius	diferencial	relating to or showing a difference
Adjectius	diferent, distint	Unlike in nature or quality or form or degree
Verbs	diferenciar, discernir, discriminar, distingir	mark as different
	diferenciar-se	Become different during development
	diferenciar-se, diferenciar, distingir-se, distingir	Become distinct and acquire a different character
	diferenciar-se, diferir, discrepar, distingir-se	Be different
	marcar	Be a distinctive feature, attribute, or trait

Català > *diferència*: 5 sentits > nom 2, communication
Sentit	A disagreement or argument about something important.
Sinònims	discussió, disputa, querella
Específic	argument, controvèrsia, discussió, disputa, lliça, polèmica	A contentious speech act
Específic	baralla, batussa, brega, disputa, dustup, renyina	An angry dispute
General	desacord, desavinença, discrepància	The speech act of disagreeing or arguing or disputing
Anglès	dispute, difference, difference of opinion, conflict
Espanyol	diferencia, discusión, disputa, querella, repunta
Adjectius	litigant	Inclined or showing an inclination to dispute or disagree, even to engage in law suits
Verbs	barallar-se, discutir-se, discutir, disputar	Have a disagreement over something
Verbs	diferir, discrepar, dissentir	Be of different opinions

Català > *diferència*: 5 sentits > nom 3, event
Sentit	A variation that deviates from the standard or norm.
Sinònims	desviació, divergència
General	fluctuació, variació	An instance of change
Anglès	deviation, divergence, departure, difference
Espanyol	desviación, diferencia, divergencia, partida
Verbs	diferenciar, discernir, discriminar, distingir	mark as different
	diferenciar-se, diferenciar, distingir-se, distingir	Become distinct and acquire a different character
	divergir, variar	Be at variance with
	marcar	Be a distinctive feature, attribute, or trait

Català > *diferència*: 5 sentits > nom 4, quantity
Sentit	The number that remains after subtraction; the number that when added to the subtrahend gives the minuend.
General	nombre, número	A concept of quantity involving zero and units
Anglès	remainder, difference
Espanyol	diferencia, resto

Català > *diferència*: 5 sentits > nom 5, attribute
Sentit	A distinguishing difference.
Sinònim	distinció
General	diferència	The quality of being unlike or dissimilar
Anglès	distinction
Espanyol	diferencia, distinción

HyperDic: diferència