| NOM | cognition | distinció, diferenciació | a discrimination between things as different and distinct / distinct |
|---|---|---|---|
| state | distinció, eminència, preeminència | high status importance owing to marked superiority | |
| attribute | distinció, peculiaritat | a distinguishing trait | |
| state | distinció | the state of being several and distinct | |
| attribute | distinció | utter dissimilarity | |
| act | distinció, refinament | socialization through training and education to develop one's mind or manners | |
| attribute | distinció, diferència | a distinguishing difference | |
| communication | distinció | an honor awarded to someone in recognition of achievement or superiority |
| Sentit | A discrimination between things as different and distinct / distinct. | |
|---|---|---|
| Sinònim | diferenciació | |
| Específic | contraposició | A distinction drawn on the basis of contrast |
| línia divisòria | A conceptual separation or distinction | |
| General | discriminació | The cognitive process whereby two or more stimuli are distinguished |
| Anglès | differentiation, distinction | |
| Espanyol | diferenciación, distinción | |
| Verbs | diferenciar, discernir, discriminar, distingir | mark as different |
| diferenciar-se, diferenciar, distingir-se, distingir | Become distinct and acquire a different character | |
| marcar | Be a distinctive feature, attribute, or trait | |
| Sentit | high status importance owing to marked superiority. | |
|---|---|---|
| Sinònims | eminència, preeminència | |
| General | classe alta | A position of superior / superior status |
| Anglès | eminence, distinction, preeminence, note | |
| Espanyol | distinción, eminencia, preeminencia | |
| Adjectius | alt, eminent, summe, suprem | standing above others in quality or position |
| Sentit | A distinguishing trait. | |
|---|---|---|
| Sinònim | peculiaritat | |
| Específic | costum personal, idiosincràsia, mania, peculiaritat | A behavioral attribute that is distinctive and peculiar to an individual |
| General | individualisme, individualitat, personalitat | The quality of being individual |
| Anglès | peculiarity, specialness, specialty, speciality, distinctiveness | |
| Espanyol | distinción, distintividad, especialidad, peculiaridad | |
| Adjectius | classificable, distintiu | Capable of being classified |
| distintiu, típic | Of a feature that helps to distinguish a person or thing | |
| especial, particular, peculiar, propi | Unique or specific to a person or thing or category / category | |
| especial, particular | First and most important | |
| especial | For a special service or occasion | |
| especial, excepcional, particular | Surpassing what is common or usual or expected | |
| especial | Adapted to or reserved for a particular purpose | |
| Sentit | The state of being several and distinct. | |
|---|---|---|
| General | desunió, separació | The state of lacking unity |
| Anglès | discreteness, distinctness, separateness, severalty | |
| Espanyol | distinción | |
| Adjectius | discret | constituting / constituting a separate entity or part |
| Sentit | Utter dissimilarity. | |
|---|---|---|
| General | dissemblança, dissimilitud | The quality of being dissimilar / dissimilar |
| Anglès | disparateness, distinctiveness | |
| Espanyol | disparidad, distinción | |
| Sentit | socialization through training and education to develop one's mind or manners. | |
|---|---|---|
| Sinònim | refinament | |
| General | aculturació | The adoption of the behavior patterns of the surrounding culture |
| Anglès | cultivation | |
| Espanyol | cultura, distinción, refinamiento | |
| Sentit | A distinguishing difference. | |
|---|---|---|
| Sinònim | diferència | |
| General | diferència | The quality of being unlike or dissimilar |
| Anglès | distinction | |
| Espanyol | diferencia, distinción | |
| Sentit | An honor awarded to someone in recognition of achievement or superiority. | |
|---|---|---|
| General | guardó, honor, llorer | A tangible symbol signifying approval or distinction |
| Anglès | distinction | |
| Espanyol | distinción | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots