HyperDic: llorer

Català > 4 sentits de la paraula llorer:
NOMcommunicationllorer, guardó, honora tangible symbol signifying approval or distinction
plantllorerany of various aromatic trees of the laurel family
plantllorer, Laurus nobilissmall Mediterranean evergreen tree with small blackish berries and glossy aromatic leaves used for flavoring in cooking
foodllorer, fulla de llorerdried leaf of the bay laurel
Català > llorer: 4 sentits > nom 1, communication
SentitA tangible symbol signifying approval or distinction.
Sinònimsguardó, honor
EspecíficAcademy Award, Oscar, Óscar, Òscar, userAn annual award by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences for achievements in motion picture production and performance
EmmyAn annual award by the Academy of Television Arts and Sciences for outstanding / outstanding achievements in television
Premi GoncourtAn award given annually for contributions to French literature
condecoració, medalla, medallóAn award for winning a championship or commemorating some other event
diploma, grau acadèmicAn award conferred by a college or university signifying that the recipient has satisfactorily completed a course of study
distincióAn honor awarded to someone in recognition of achievement or superiority
menció honorífica, mencióAn official recognition of merit
premi, trofeuSomething given as a token of victory
premi Nobel, Premi NobelAn annual award for outstanding / outstanding contributions to chemistry or physics or physiology and medicine or literature or economics or peace
prestigi, segellAn indication of approved or superior / superior status
trofeuAn award for success in war or hunting
GeneralsímbolAn arbitrary sign (written or printed) that has acquired a conventional significance
Anglèsaward, accolade, honor, honour, laurels
Espanyolcondecoración, distinción, espaldarazo, galardón, honores, honor, laureles, laurel, premio
AdjectiushonorariGiven as an honor without the normal duties
Verbsadjudicar, atorgar, concedir, premiarGive, especially as an honor or reward
honorar, honrar, llorejar, recompensarbestow honor or rewards upon
Català > llorer: 4 sentits > nom 2, plant
SentitAny of various aromatic trees of the laurel family.
Membre deLauraceae, lauràciaA family of Lauraceae
EspecíficLaurus nobilis, llorersmall Mediterranean evergreen tree with small blackish berries and glossy aromatic leaves used for flavoring in cooking
camforer, Cinnamomum camphoralarge evergreen tree of warm regions whose aromatic wood yields camphor
caneller, canyella, canyellerTropical Asian tree with aromatic yellowish-brown bark
cinnamomum aromaticum, cinnamomum cassiaChinese tree with aromatic bark
sassafràsyellowwood tree with brittle wood and aromatic leaves and bark
Generalarbre angiospermAny tree having seeds and ovules contained in the ovary
Anglèslaurel
Espanyollaurel, lauro
Català > llorer: 4 sentits > nom 3, plant
Sentitsmall Mediterranean evergreen tree with small blackish berries and glossy aromatic leaves used for flavoring in cooking; also used by ancient Greeks to crown victors / victors.
SinònimLaurus nobilis
Membre degenus laurus, laurus, Laurussmall evergreen trees or shrubs with aromatic leaves
Partsfulla de llorer, llorerdried leaf of the bay laurel
GeneralllorerAny of various aromatic trees of the laurel family
Anglèstrue laurel, bay, bay laurel, bay tree, Laurus nobilis
Espanyollaurel
Català > llorer: 4 sentits > nom 4, food
Sentitdried leaf of the bay laurel.
Sinònimfulla de llorer
Part deLaurus nobilis, llorersmall Mediterranean evergreen tree with small blackish berries and glossy aromatic leaves used for flavoring in cooking
Generalherba, herbesaromatic potherb used in cookery for its savory qualities
Anglèsbay leaf
Espanyolhoja de laurel, laurel

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict