premio (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 3 sentidos de la palabra *premio*:
NOMBRE	communication	premio, condecoración, distinción, espaldarazo, galardón, honores, honor, laureles, laurel	a tangible symbol signifying approval or distinction
possession	premio, galardón, prémio	something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery
artifact	premio, trofeo	something given as a token of victory

Español > *premio*: 3 sentidos > nombre 1, communication
Sentido	A tangible symbol signifying approval or distinction.
Sinónimos	condecoración, distinción, espaldarazo, galardón, honores, honor, laureles, laurel
Específico	Academy Award, Óscar, Premios Oscar	An annual award by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences for achievements in motion picture production and performance
	Emmy	An annual award by the Academy of Television Arts and Sciences for outstanding / outstanding achievements in television
	Premio Goncourt, Prix Goncourt	An award given annually for contributions to French literature
	Premio Nobel	An annual award for outstanding / outstanding contributions to chemistry or physics or physiology and medicine or literature or economics or peace
	Prix de Rome	An annual prize awarded by the French government in a competition of painters and artists and sculptors and musicians / musicians and architects
	banderín, corona, gallardete, insignia	The award given to the champion
	cachet, distinción, prestigio, sello de aprobación, sello distintivo, sello	An indication of approved or superior / superior status
	condecoración, medalla, medallón	An award for winning a championship or commemorating some other event
	diploma, grado académico, grado, título	An award conferred by a college or university signifying that the recipient has satisfactorily completed a course of study
	distinción	An honor awarded to someone in recognition of achievement or superiority
	mención honorífica, mención	An official recognition of merit
	premio, trofeo	Something given as a token of victory
	reconocimiento interescolar, reconocimiento	An award earned by participation in a school sport
	trofeo	An award for success in war or hunting
General	simbolo, símbolo	An arbitrary sign (written or printed) that has acquired a conventional significance
Inglés	award, accolade, honor, honour, laurels
Catalán	guardó, honor, llorer
Adjetivo	honorario	Given as an honor without the normal duties
Verbos	adjudicar, conceder, conferir, galardonar, otorgar, premiar	Give, especially as an honor or reward
Verbos	honrar, laurear, premiar, recompensar	bestow honor or rewards upon

Español > *premio*: 3 sentidos > nombre 2, possession
Sentido	Something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery.
Sinónimos	galardón, prémio
Específico	beca	Financial aid provided to a student on the basis of academic merit
	bote, premio gordo	Any outstanding award
	gratificación, propina	An award (as for meritorious service) given without claim or obligation
	premio en metálico	Any money given as a prize
General	dádiva, obsequio, presente, regalo	Something acquired without compensation
Inglés	prize, award
Catalán	guardó, premi
Verbos	adjudicar, conceder, conferir, galardonar, otorgar, premiar	Give, especially as an honor or reward

Español > *premio*: 3 sentidos > nombre 3, artifact
Sentido	Something given as a token of victory.
Sinónimo	trofeo
Específico	copa, taza	A large metal vessel with two handles that is awarded as a trophy to the winner of a competition
	manzana de la discordia	(classical mythology) a golden apple thrown into a banquet of the gods by Eris (goddess of discord--who had not been invited / invited)
	medalla de plata	A trophy made of silver (or having the appearance of silver) that is usually awarded for winning second place in a competition
General	condecoración, distinción, espaldarazo, galardón, honores, honor, laureles, laurel, premio	A tangible symbol signifying approval or distinction
Inglés	trophy, prize
Catalán	premi, trofeu

HyperDic: premio