HyperDic: honrar

Español > 4 sentidos de la palabra honrar:
VERBOsocialhonrar, laurear, premiar, recompensarbestow honor or rewards upon
socialhonrarshow respect towards
socialhonrar, dignificar, distinguir, enaltecer, ennoblecerconfer dignity or honor upon
possessionhonrar, pagaraccept as pay
Español > honrar: 4 sentidos > verbo 1, social
Sentidobestow honor or rewards upon.
Sinónimoslaurear, premiar, recompensar
Específicobeber, brindar, prometer, saludarPropose a toast to
condecoraraward a mark of honor, such as a medal, to
dignificar, distinguir, enaltecer, ennoblecer, honrarconfer dignity or honor upon
Generaladmitir, reconocershow approval or appreciation of
Contrarioabochornar, avergonzar, deshonrarBring shame or dishonor upon
Ingléshonor, honour, reward
Catalánhonorar, honrar, llorejar, recompensar
Nombresagasajado, distinguido, galardonado, homenajeadoA recipient of honors in recognition of noteworthy accomplishments / accomplishments
condecoración, distinción, espaldarazo, galardón, honores, honor, laureles, laurel, premioA tangible symbol signifying approval or distinction
honor, honraThe state of being honored
pago, recompensaA recompense for worthy acts or retribution for wrongdoing
Español > honrar: 4 sentidos > verbo 2, social
Sentidoshow respect towards.
Específicocelebrar, laurearAssign great social importance to
GeneralaceptarConsider or hold as true
Inglésrespect, honor, honour, abide by, observe
Cataláncondecorar, enaltir, estimar, honorar, honrar, llorejar, premiar, respectar
Adjetivobuen, honorable, respetableDeserving of esteem and respect
Nombresaprecio, consideración, estima, respetoAn attitude of admiration or esteem
aprecio, estimación, estima, estimar, respetoThe condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)
consideración, deferencia, respeto, respetuosidadcourteous regard for people's feelings
deferencia, respetoA courteous expression / expression (by word or deed) of esteem or regard
estimaA feeling of friendship and esteem
observanciaconformity with law or custom / custom or practice etc.
Español > honrar: 4 sentidos > verbo 3, social
Sentidoconfer dignity or honor upon.
Sinónimosdignificar, distinguir, enaltecer, ennoblecer
Generalhonrar, laurear, premiar, recompensarbestow honor or rewards upon
Inglésennoble, dignify
Catalándignificar, enaltir
Nombresamor propio, autoestima, autorespeto, dignidadThe quality of being worthy of esteem or respect
Español > honrar: 4 sentidos > verbo 4, possession
SentidoAccept as pay.
Sinónimopagar
Generalaceptar, querer, tomarReceive willingly something given or offered
Ingléshonor, honour
Nombreshonor, honraThe state of being honored

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict