| NOMBRE | act | observancia, acechanza, acecho, atisbadura, atisbo, observación, vigilancia | the act of observing / observing |
|---|---|---|---|
| act | observancia | conformity with law or custom / custom or practice etc. | |
| cognition | observancia, atención, observación | the act of noticing or paying attention |
| Sentido | The act of observing / observing; taking a patient look. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acechanza, acecho, atisbadura, atisbo, observación, vigilancia | |
| Específico | avistamiento, observación | The act of observing / observing |
| monitorización | The act of observing / observing something (and sometimes keeping a record of it) | |
| General | mirada, vistazo | The act of directing the eyes toward something and perceiving it visually |
| Inglés | observation, observance, watching | |
| Catalán | aguait, esguard, observació | |
| Verbos | mirar, observar, ver | observe with attention |
| mirar, observar, ver, vigilar | Follow with the eyes or the mind | |
| notar, observar | observe with care or pay close attention to | |
| observar | Stick to correctly or closely | |
| observar | watch / watch attentively | |
| Sentido | conformity with law or custom / custom or practice etc.. | |
|---|---|---|
| Específico | etiqueta, formalismo | strict observance of formalities |
| General | conformación, conformidad, cumplimiento | Acting according to certain accepted standards |
| Contrario | desacato | A lack of conformity with law or custom / custom or practice etc. |
| Inglés | honoring, observance | |
| Catalán | observança | |
| Adjetivo | cumplidor, observador | (of individuals) adhering strictly to laws and rules and customs / customs |
| Verbos | cumplir, mantener | conform one's action or practice to |
| honrar | show respect towards | |
| Sentido | The act of noticing or paying attention. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atención, observación | |
| Específico | comentario, observación | explicit notice |
| General | atención | The process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others |
| Inglés | notice, observation, observance | |
| Catalán | atenció | |
| Adjetivo | observador | paying close attention especially to details |
| Verbos | advertir, apreciar, descubrir, detectar, distinguir, divisar, encontrar, observar, percibir, vislumbrar | Discover or determine the existence, presence, or fact of |
| advertir, apreciar, darse cuenta, notar, observar, percibir, poner atención, reparar | Notice or perceive | |
| apuntar, citar, comentar, destacar, mencionar, notar, observar, remarcar | make mention of | |
| mirar, observar, ver, vigilar | Follow with the eyes or the mind | |
| notar, observar | observe with care or pay close attention to | |
| observar | Stick to correctly or closely | |
| observar | watch / watch attentively | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots