| VERBO | communication | comentar, apuntar, citar, destacar, mencionar, notar, observar, remarcar | make mention of |
|---|---|---|---|
| communication | comentar, apuntar, hacer notar, indicar, mencionar, notar, observar, remarcar, señalar | make or write a comment on | |
| communication | comentar, glosar | provide interlinear explanations for words or phrases | |
| communication | comentar | explain or interpret something | |
| communication | comentar | make a commentary on | |
| communication | comentar | serve as a commentator, as in sportscasting |
| Sentido | make or write a comment on. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | apuntar, hacer notar, indicar, mencionar, notar, observar, remarcar, señalar | |
| Específico | criticar, culpar, juzgar | find fault with |
| cuchufletear, ironizar | make a comment, usually ironic | |
| entrometerse, inmiscuirse | make unwanted and intrusive comments | |
| General | apuntar, citar, comentar, destacar, mencionar, notar, observar, remarcar | make mention of |
| Inglés | comment, notice, remark, point out | |
| Catalán | comentar | |
| Nombres | comentario, observación | explicit notice |
| comentario, comento | A written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material | |
| comentario, consideración, juicio, observación | A statement that expresses a personal opinion or belief or adds information | |
| Sentido | Provide interlinear explanations for words or phrases. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | glosar | |
| General | explicar, interpretar | Give an interpretation or explanation to |
| Inglés | gloss, comment, annotate | |
| Catalán | comentar, glossar | |
| Nombres | anotación, comentario, glosa, letra chica, letra pequeña, notación, nota | A comment or instruction (usually added) |
| comentario, comento | A written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material | |
| glosa, glosario | An alphabetical list of technical terms in some specialized field of knowledge | |
| glosa | An explanation or definition of an obscure / obscure word in a text | |
| Sentido | explain or interpret something. | |
|---|---|---|
| Específico | adelantarse a, anticiparse a, evaluar | Evaluate or criticize with hindsight |
| pinchar | Comment on music to be played | |
| General | explicar | make plain and comprehensible |
| Inglés | comment | |
| Catalán | comentar | |
| Nombres | comentario, comento | A written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material |
| Sentido | make a commentary on. | |
|---|---|---|
| General | explicar, interpretar | Give an interpretation or explanation to |
| Inglés | commentate | |
| Nombres | comentario, comento | A written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material |
| comentarista | A writer who reports and analyzes events of the day | |
| Sentido | Serve as a commentator, as in sportscasting. | |
|---|---|---|
| General | explicar, interpretar | Give an interpretation or explanation to |
| Inglés | commentate | |
| Nombres | comentador, comentarista, observador | An expert who observes / observes and comments on something |
| comentario, consideración, juicio, observación | A statement that expresses a personal opinion or belief or adds information | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots