| VERBO | communication | saludar | express greetings upon meeting someone |
|---|---|---|---|
| consumption | saludar, beber, brindar, prometer | propose a toast to | |
| communication | saludar | greet in a friendly way | |
| communication | saludar | honor with a military ... / military ceremony, as when honoring dead soldiers | |
| communication | saludar | recognize with a gesture prescribed by a military regulation | |
| cognition | saludar, acoger, recibir | react to in a certain way | |
| communication | saludar | send greetings to | |
| communication | saludar | express commendation of |
| Sentido | Express greetings upon meeting someone. | |
|---|---|---|
| Específico | aclamar, anunciar | greet enthusiastically or joyfully |
| acoger, dar la bienvenida, recibir | bid welcome to | |
| chocarla, dar la mano, estrechar la mano | Take someone's hands and shake them as a gesture of greeting or congratulation | |
| decir, desear | Invoke upon | |
| decir adiós, despedirse | say good-bye or bid farewell | |
| hacer una reverencia | make a curtsy | |
| saludar | greet in a friendly way | |
| saludar | honor with a military ... / military ceremony, as when honoring dead soldiers | |
| saludar | recognize with a gesture prescribed by a military regulation | |
| General | dirigirse a, llamar | speak to someone |
| Inglés | greet, recognize, recognise | |
| Catalán | saludar | |
| Nombres | saludo, salutación, salva | (usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting) |
| welcomer | A person who greets | |
| Sentido | Propose a toast to. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | beber, brindar, prometer | |
| Implica | beber, emborracharse, soplar, tomar unas copas, tomar | consume alcohol |
| Específico | dar | Propose |
| General | honrar, laurear, premiar, recompensar | bestow honor or rewards upon |
| Inglés | toast, drink, pledge, salute, wassail | |
| Catalán | brindar per, proposar un brindis, saludar | |
| Nombres | brindis | A drink in honor of or to the health of a person or event |
| cerveza especiada, wassail | A punch made of sweetened ale or wine heated with spices / spices and roasted apples | |
| salutación | An act of honor or courteous recognition | |
| Sentido | greet in a friendly way. | |
|---|---|---|
| Específico | decir salaam | greet with a salaam |
| General | saludar | Express greetings upon meeting someone |
| Inglés | salute | |
| Catalán | rebre, saludar | |
| Nombres | saludo, salutación, salva | (usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting) |
| saludo militar, saludo | An act of greeting with friendly words and gestures like bowing or lifting the hat | |
| salutación | word of greeting used to begin a letter | |
| welcomer | A person who greets | |
| Sentido | honor with a military ... / military ceremony, as when honoring dead soldiers. | |
|---|---|---|
| General | saludar | Express greetings upon meeting someone |
| Inglés | salute | |
| Nombres | saludo | A formal military gesture of respect |
| salutación | An act of honor or courteous recognition | |
| Sentido | recognize with a gesture prescribed by a military regulation; assume a prescribed position. | |
|---|---|---|
| Implica | gesticular | show, express or direct through movement |
| General | saludar | Express greetings upon meeting someone |
| Inglés | salute, present | |
| Catalán | saludar | |
| Nombres | saludo | A formal military gesture of respect |
| Sentido | react to in a certain way. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | acoger, recibir | |
| General | contestar, reaccionar, responder | show a response or a reaction to something |
| Inglés | greet | |
| Catalán | saludar | |
| Sentido | Send greetings to. | |
|---|---|---|
| Específico | felicitar | Express respect or esteem / esteem for |
| General | comunicar, transmitir | transmit thoughts or feelings |
| Inglés | greet | |
| Nombres | saludo, salutación, salva | (usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting) |
| Sentido | Express commendation of. | |
|---|---|---|
| General | alabar, elogiar, enaltecer, ensalzar, loar | Express approval of |
| Inglés | salute | |
| Catalán | aclamar, saludar | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact